Traducción de "negarse a continuar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continuar - traducción : Continuar - traducción : Continuar - traducción : Continuar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda. | Young people should refuse to become the tools of propaganda. |
| A Pakistán se le está castigando por negarse a ser parte de la guerra. | Pakistan is being punished for refusing to take part in the war |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself. |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we believe not, yet he abideth faithful he cannot deny himself. |
| Voy definitivamente a continuar. | I'm definitely going along. |
| Así que voy a continuar. | So I'm going to move on. |
| Negarse a cumplir estas exigencias puede traer serias consecuencias, igual que en la era soviética. | Refusing to conform to such demands could have serious consequences, just as it did in the Soviet era. |
| Continuar? | Continue? |
| Continuar | Restore |
| Continuar | Prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. You must click the Resume button before the job will be speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab. |
| Continuar | Continue |
| Continuar | Wrong |
| Continuar | Continue |
| Continuar | Trash Files |
| Continuar? | Proceed? |
| Continuar | Resume |
| Continuar | Resume |
| Continuar | Follow |
| Y ahora eso va a continuar. | And obviously now that's going to catch on. |
| Aunque Rousseff se las ingenió para continuar en el poder en la elección de diciembre que ganó por un pequeño margen no puede negarse que la crisis política ha envuelto al Brasil, sumergiéndolo en una profunda recesión. | Though Rousseff managed to hold onto power in the December election, which she won by a small margin, there is no denying that political crisis has engulfed Brazil, plunging the country into a deep recession. |
| Lo que hay que hacer es condenar a los regímenes políticos, negarse a recibir oficialmente a los jefes políticos. | One way of contributing to a solution would be to send a parliamentary delegation or to discuss the matter in the Human Rights Sub Committee. |
| Debemos continuar. | We must continue. |
| Debo continuar? | Shall I go on? |
| Podemos continuar? | Can we move on? |
| Déjame continuar. | Let me continue. |
| Debo continuar. | I've got to keep going. |
| Transferencia Continuar | Transfer Resume |
| Desea continuar? | Do you want to continue? |
| Continuar multisesión | Continue Multisession |
| Continuar fusionando | Continue Merging |
| Continuar tarea | Resume job |
| Continuar guardando | Continue Save |
| No pueden negarse a apoyar los intentos de China de aumentar su papel en la gobernación mundial. | It cannot refuse to support China s efforts to expand its role in global governance. |
| En el mundo actual, el interés nacional está en manejar la apertura, no en negarse a ella. | In today s world, the national interest lies in managing openness not in throwing it away. |
| Así que el daño va a continuar. | So the damage is set to continue. |
| Estoy obligado a continuar en mi empleo. | I'm stuck in my job. |
| Brasil Comandante de Policía declara que 17 policías fueron arrestados por negarse a rodear a los maestros en Curitiba | Brazil Police Commander states that 17 policemen were arrested for refusing to surround the teachers in Curitiba pic.twitter.com w8tBnBqCJ0 ѕyndιcalιѕт ( syndicalisms) April 30, 2015 |
| Los interesados podrán negarse a declarar para no inculparse a sí mismos y podrán solicitar la asistencia de un abogado . | Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months . |
| Rápidamente, los potenciales patrocinadores de ajedrez comenzaron negarse a pagar millones de dólares para organizar campeonatos entre humanos. | Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans. |
| Tenemos que continuar. | We have to go on. |
| Decidí continuar haciéndolo. | I decided to continue doing that. |
| Si, Aceptar, Continuar | Yes, OK, Continue |
| Continuar la temporización | Continue timing |
| Todavía desea continuar? | Still try to proceed? |
| Continuar proyecto multisesión | Continue Multisession Project |
Búsquedas relacionadas : Negarse A - Negarse A Renunciar - Negarse A Asistir - Negarse A Ceder - Negarse A Suministro - Negarse A Obedecer - Negarse A Cumplir - Negarse A Pagar - Negarse A Abandonar - Negarse A Unirse - Negarse A Considerar - Negarse A Registrar - Negarse A Hablar - Negarse A Cooperar
