Traducción de "negarse a renunciar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. | EE Giving up on a blog is like giving up on life. |
| Pienso renunciar a esta compañía. | I mean to quit this company. |
| Pensé que ibas a renunciar. | I thought you were going to quit. |
| Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda. | Young people should refuse to become the tools of propaganda. |
| Cómo puedo renunciar a este trabajo? | How can I quit this job? |
| Tom decidió renunciar a su trabajo. | Tom decided to quit his job. |
| Tomás va a renunciar el lunes. | Tom will quit on Monday. |
| Tenían que renunciar a sus muñecas. | They had to give up their wrists. |
| Quiero renunciar. | I want to quit. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if ye desist it Will be better for you and if ye return. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist, it would be best for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist from disobedience, it is all the better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | But if you were to give up such a desire, it would be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be the better for you. |
| Tom tuvo que renunciar a su sueño. | Tom had to give up his dream. |
| Y preferí renunciar. | And I quit. |
| Tuve que renunciar. | I had to resign. |
| Tom quiere renunciar. | Tom wants to quit. |
| Yo debería renunciar. | I should quit. |
| He decidido renunciar. | I chose to resign. |
| Hay rumores de que él va a renunciar. | There are rumors that he will resign. |
| Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? | Are you seriously thinking about quitting your job? |
| Cuál es el significado de renunciar a todo? | What is meant by forsaking all? |
| No creo que debas renunciar a tu trabajo. | I don't think that you should quit your job. |
| A Pakistán se le está castigando por negarse a ser parte de la guerra. | Pakistan is being punished for refusing to take part in the war |
| Yo sé cuándo renunciar. | I know when to quit. |
| Creo que deberías renunciar. | I think you should quit. |
| Tom tuvo que renunciar. | Tom had to resign. |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself. |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we believe not, yet he abideth faithful he cannot deny himself. |
| Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar? | Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices |
| 2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones | 2. The debtor may not waive defences |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Tom está tratando de renunciar. | Tom is trying to quit. |
| Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho. | Now, however, many seem ready to give up this right. |
| No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo. | I didn't know he had decided to leave his job. |
| Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz. | Now that you've decided to quit your job, you look happy. |
| Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones. | The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions. |
| Él tuvo que renunciar a su sueño después del accidente. | He had to give up his dream after his accident. |
| Los cirujanos tenían que renunciar a su visión en 3D. | Surgeons had to give up their 3D vision. |
| Negarse a cumplir estas exigencias puede traer serias consecuencias, igual que en la era soviética. | Refusing to conform to such demands could have serious consequences, just as it did in the Soviet era. |
Búsquedas relacionadas : Negarse A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Negarse A Asistir - Negarse A Ceder - Negarse A Suministro - Negarse A Obedecer - Negarse A Cumplir - Negarse A Pagar - Negarse A Abandonar
