Traducción de "naturaleza innata" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Naturaleza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Ahora, nuestra sabiduría innata no tiene que ver con un conocimiento especializado. | Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. |
| Por primera vez los medios son buenos de manera innata para apoyar este tipo de conversaciones. | For the first time, media is natively good at supporting these kinds of conversations. |
| Naturaleza | Nature |
| Naturaleza jurídica | Legal nature |
| Asimismo, demuestra tener signos de gran fuerza interior y una capacidad innata para sobrevivir por su cuenta a pesar de las circunstancias abrumadoras. | Also, she shows signs of great inner strength and an innate ability to survive on her own despite overwhelming circumstances. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Naturaleza es nano. | Nature is nano. |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
| Naturaleza de los datos | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Soy optimista por naturaleza. | I am an optimist by nature. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Somos dualistas por naturaleza. | So we are natural born dualists. |
| Naturaleza, ciudad. Nada cambia. | Nature, city. Nothing changes. |
| Es de naturaleza política? | Is it of a political nature? |
| Está en nuestra naturaleza. | This is our nature. |
| Conservación dela naturaleza (ACNAT) | Nature conservation |
| Quienes analizan a los de mayor rendimiento dicen que a menudo tienen una afinidad natural por la escuela y una tendencia innata para tener éxito. | Those who study high achievers say they often have a natural affinity for school and an innate drive to succeed. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| La majestuosidad de sus movimientos trascendía la propaganda en un país donde la gente de a pie podía apreciar y entender la belleza innata del juego. | The majesty of his play transcended propaganda in a country where everyday people could appreciate and understand the innate beauty of the game. |
| Mary tiene una naturaleza social. | Mary has a social nature. |
| Helen es optimista por naturaleza. | Helen is by nature an optimist. |
| Yo soy de naturaleza suspicaz. | I have a suspicious nature. |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| Él era pasivo por naturaleza. | He was passive by nature. |
| Él es vago por naturaleza. | He is lazy by nature. |
| Ella es curiosa por naturaleza. | She's inquisitive by nature. |
| La naturaleza no conoce límites. | Nature knows no boundaries. |
| La Madre Naturaleza es bella. | Mother Nature is beautiful. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza. | So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature. |
| naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales. | Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities. |
| Pero tienen que pensar evolutivamente, deben pensar, qué difícil trabajo, es trabajo sucio, alguien tiene que hacerlo, es tan importante que obtenemos una poderosa recompensa innata por él. | But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done it s dirty work, somebody s got to do it is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed. |
| Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| George es muy sincero por naturaleza. | George is very honest by nature. |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
| La naturaleza está llena de misterio. | Nature is full of mystery. |
Búsquedas relacionadas : Inmunidad Innata - Innata Reflejo - Inteligencia Innata - Bondad Innata - Sabiduría Innata - Es Innata - Innata (p) - Habilidad Innata - Belleza Innata - Capacidad Innata - Curiosidad Innata - Respuesta Innata - Creatividad Innata - Comprensión Innata
