Traducción de "nadie tiene" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nadie tiene hambre. | No one's hungry. |
| Nadie tiene que hablar. | Nobody needs to talk. |
| No tiene compasión de nadie. | He has no pity for anybody. |
| Nadie tiene permiso de ir allá. | No one is allowed to go there. |
| Nadie tiene el derecho de juzgarte. | Nobody has the right to judge you. |
| No tiene a nadie para cuidarlo. | He has nobody to take care of him. |
| No tiene a nadie para cuidarle. | He has nobody to take care of him. |
| No tiene a nadie a quien consultar. | He has nobody to consult. |
| Una ley inmoral, nadie tiene que cumplirla. | An immoral law, no one has to abide by it. |
| No descubre a nadie lo que tiene oculto, | He reveals this to none, |
| Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo. | No one succeeds in the world without effort. |
| Ella no tiene a nadie a quien acudir. | She has no one to turn to. |
| Tom no tiene a nadie sobre quien apoyarse. | Tom doesn't have anyone to lean on. |
| Tiene suerte de que nadie le viera hacerlo. | He's lucky nobody saw him do that. |
| No tiene a nadie que cuide de él. | He has nobody to take care of him. |
| Y nadie de nosotros tiene prisa para paliarla. | Road transport will rise by 40 , air traffic will double. |
| La anciana no tiene a nadie que le ayude. | The old woman has no one to help her. |
| No tiene sentido llorar por ayuda. Nadie te oirá. | There is no use crying for help. No one will hear you. |
| Tom no tiene tiempo para hablar con nadie ahora. | Tom doesn't have time right now to talk to anyone. |
| Si nadie tiene una propuesta mejor, comencemos a trabajar. | If no one has a better proposal, let's get to work. |
| Nadie quiere, pero uno de nosotros tiene que hacerlo. | Nobody wants to do it, but one of us has to. |
| Tiene suerte de que nadie le viera hacer eso. | He's lucky nobody saw him do that. |
| Él tiene suerte de que nadie le viera hacerlo. | He's lucky nobody saw him do that. |
| A nadie le sorprende, pero claramente algo tiene que cambiar. | No one is shocked, but clearly something needs to change. |
| Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido. | We never know the worth of water till the well is dry. |
| Tom no tiene nadie a quien acudir que le ayude. | Tom has no one to turn to for help. |
| Tom tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie. | Tom has a reputation of never listening to anybody's advice. |
| Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer. | It is clear that no one has anything new to suggest. |
| El señor Iuchi no tiene a nadie que le ayude. | Mr. Iuchi doesn't have anyone that helps him. |
| Él tiene suerte de que nadie le viera hacer eso. | He's lucky nobody saw him do that. |
| Tom tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada. | Tom has a reputation of never letting anyone else say anything. |
| Él me dijo, Nadie tiene que decirme lo que debo dibujar. | He told me, Nobody has to tell me what I should draw. |
| La razón por la que esa información tiene un valor es porque nadie más tiene acceso a ella. | And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it. |
| Tom está completamente solo y no tiene a nadie con quien hablar. | Tom is all alone with no one to talk to. |
| Tom tiene fama de no dejar nunca a nadie más decir nada. | Tom has a reputation of never letting anyone else say anything. |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | He is the knower of the Unknown, and He does not divulge His secret to any one |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets. |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | Knower He of the Unseen, and He discloses not His Unseen to anyone, |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | He is the Knower of the unseen, and He discloseth not His unseen Unto anyone. |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | (He Alone) the All Knower of the Gha'ib (unseen), and He reveals to none His Gha'ib (unseen). |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone. |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | He is the Knower of the Unseen, and He does not disclose His Unseen to anyone |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | (He is) the Knower of the Unseen, and He revealeth unto none His secret, |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | Knower of the Unseen, He does not disclose His knowledge of the Unseen to anyone, |
| El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, | He is the Knower of the Unseen and does not disclose His Unseen to anyone, |
Búsquedas relacionadas : Tiene A Nadie - Nadie Tiene Por Qué - No Tiene A Nadie - Nadie - Nadie - Nadie - Apenas Nadie - Si Nadie - Nadie Trabaja
