Traducción de "nadie lo sabe" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Nadie - traducción :
Anybody

Nadie - traducción :
Anyone

Nadie - traducción :
No one

Nadie - traducción :
Nobody

Nadie lo sabe - traducción :
Nobody knows

Palabras clave : Nobody Nobody Anybody Hurt Knows Does Knows Does Doesn Anything

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nadie lo sabe.
Nobody knows this.
Nadie lo sabe.
Nobody knows that.
Todavía nadie lo sabe.
That remains a mystery.
Nadie lo sabe con seguridad.
No one knows for sure.
No lo olvides nadie lo sabe todo.
Don't forget no one knows everything.
Nadie lo sabe en este momento.
No one knows at this stage.
Nadie lo sabe dijo el doctor.
Nobody knows that, said the doctor.
Se ha creado nadie lo sabe.
It's been created nobody knows.
Cómo ocurrió el accidente? Nadie lo sabe.
How did the accident happen? Nobody knows.
Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
No soul knows what it shall earn tomorrow, and no soul knows in what land it shall die.
Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
It is He Who sends down the rain and knows what is in the wombs, although no person knows what he will earn tomorrow, nor does he know in which land he will die.
Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
He sendeth down the rain, and knoweth that which is in the wombs. No soul knoweth what it will earn to morrow, and no soul knoweth in what land it will die.
Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
And no soul perceives what it will earn tomorrow, and no soul perceives in what land it will die.
Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
He sends down the rain and knows what is in the wombs. No soul is aware of what it will achieve tomorrow and no soul knows in which land it will die.
Todos lo saben todo y nadie sabe nada!
Everybody knows everything but nobody knows anything.
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.
We never know the worth of water till the well is dry.
Nadie sabe.
No one knows.
Nadie sabe.
Nobody knows.
Nadie sabe todavía.
No one knows yet.
Nadie sabe nada.
No one knows anything.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
He sends rain from the heavens, and knows what is in the mothers' wombs. No one knows what he will do on the morrow no one knows in what land he will die.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
And He sends down the rain and He knows all what is in the mothers wombs and no soul knows what it will earn tomorrow and no soul knows the place where it will die indeed Allah is the All Knowing, the Informer.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
Verily Allah! with Him alone is the knowledge of the Hour, and He it is who sendeth down the rain and knoweth that which is in the wombs and no person knoweth whatsoever it shall earn on the morrow, and a person knoweth not in whatsoever land he shall die.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
With Him (Alone) is the knowledge of the Hour, He sends down the rain, and knows that which is in the wombs. No person knows what he will earn tomorrow, and no person knows in what land he will die.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
He sends down the rain, and He knows what the wombs contain. No soul knows what it will reap tomorrow, and no soul knows in what land it will die.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
He sends down the rain and He knows what is in the wombs. No soul knows what he will earn tomorrow and no soul knows in what land it will die.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
He sends down the rain, and He knows what is in the wombs. No soul knows what it will earn tomorrow, and no soul knows in what land it will die.
Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
It is He Who sends down rain, and He Who knows what is in the wombs. Nor does any one know what it is that he will earn on the morrow Nor does any one know in what land he is to die.
Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá. Alá es omnisciente, está bien informado.
Surely Allah is He with Whom is the knowledge of the hour, and He sends down the rain and He knows what is in the wombs and no one knows what he shall earn on the morrow and no one knows in what land he shall die surely Allah is Knowing, Aware.
Nadie sabe su nombre.
No one knows his name.
Nadie sabe por qué.
No one can tell the reason.
Nadie sabe su nombre.
No one knows her name.
Nadie sabe sus nombres.
No one knows their name.
Nadie sabe dónde vive.
No one knows where he lives.
Nadie sabe la verdad.
Nobody knows the truth.
Nadie sabe la respuesta.
No one knows the answer.
Nadie sabe la razón.
No one knows the reason.
Nadie sabe por qué.
Nobody knows why.
Nadie sabe su nombre.
Nobody knows his name.
Nadie sabe por qué.
No one knows why.
Nadie sabe qué pasó.
No one knows what happened.
Nadie sabe qué sucedió.
No one knows what happened.
Nadie sabe qué decir.
No one knows what to say.
Nadie sabe qué decir.
Nobody knows what to say.
Nadie sabe tus secretos.
No one knows your secrets.

 

Búsquedas relacionadas : Nadie Sabe - Nadie Sabe Realmente - Él Lo Sabe - Que Lo Sabe - Ella Lo Sabe - Por Lo Demás Nadie - Sabe De Lo Suyo - El Cielo Lo Sabe - Que Todo Lo Sabe - Sabe - Nadie - Nadie
Display this page in English Display this page in English