Traducción de "nación cívica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando corrí hacia la plaza Cívica , también fui arrestado.
When I rushed into the Civic Square , I was also arrested.
Nación
Nation
No tiene suficiente riqueza cívica para que les interese pasar por ahí.
It's not civically rich enough for them to go down there.
Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino
Then he said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom
Rojo nbsp Nación
Red nbsp Nation
Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.
Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación.
The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation
He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga
Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say.
He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación.
A health status of a nation parallels development of that nation.
cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people
cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people
KA Me parece a mí, enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica.
KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure.
La nación estaba creciendo.
The nation was growing.
Cantando Una nación unida.
Chanting One united nation.
Plaza de la Nación.
Place de la Nation.
Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
Según James Howard Kunstler, los espacios públicos deben ser centros inspirados para la actividad cívica y una manifestación física del bien común. Él alega que lo que hay en Estados Unidos, por el contrario, es una nación de lugares que no vale la pena cuidar.
In James Howard Kunstler's view, public spaces should be inspired centers of civic life and the physical manifestation of the common good. Instead, he argues, what we have in America is a nation of places not worth caring about.
Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica.
The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina.
Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma.
I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself.
Como nación, no lo estamos.
As a nation, no we're not.
Toda la nación quiere paz.
The whole nation wants peace.
Japón es una nación poderosa.
Japan is a mighty nation.
EEUU es una nación democrática.
The United States of America is a democratic country.
La nación estaba en paz.
The nation was at peace.
Hemos sido mutilados como nación.
As a nation we have been crippled.
No tenemos religión, ni nación.
We have no religion or nation.
Y es que el poder no se está moviendo lateralmente, es decir, de nación a nación
For power is not just moving laterally from nation to nation.
Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá hambre y terremotos por todas partes
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá hambre y terremotos por todas partes
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
Esta es una nación bajo Dios .
This is one nation under God.
La nación declaró recientemente su independencia.
The nation recently declared its independence.
Cada nación procura su propia perpetuidad.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Honestamente, siento lástima por mi nación.
Frankly speaking, I feel sorry for my nation.
Un ejército es una nación dentro de una nación aquel es uno de los vicios de nuestra era.
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.
Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.
La vacuna obligatoria sería mejor, señaló por ejemplo Rudolf Kalovský, el jefe de la asociación cívica Nahlas.
The head of the Nahlas civil association, Rudolf Kalovský, says that compulsory vaccinations would be better.
La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento.
The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party.
Cada nación tiene el gobierno que merece.
Every nation gets the government it deserves.
Toda nación tiene el gobierno que merece.
Every country has the government it deserves.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase.
We're born into a certain family, nation, class.
Kalsoom Lakhani, fundadora de Invest2Innovate, empresa que apoya y lanza empresas nuevas con conciencia cívica, dijo esto en Facebook
Kalsoom Lakhani, the founder of Invest2Innovate, a company that supports and launches civic minded start ups in Pakistan, said this on Facebook

 

Búsquedas relacionadas : Acción Cívica - Participación Cívica - Conciencia Cívica - Conciencia Cívica - Competencia Cívica - Dirección Cívica - Liga Cívica - Integración Cívica - Infraestructura Cívica - Educación Cívica - Virtud Cívica - Actitud Cívica - Fundación Cívica