Traducción de "liga cívica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando corrí hacia la plaza Cívica , también fui arrestado. | When I rushed into the Civic Square , I was also arrested. |
| Liga de Naciones | League of Nations |
| No tiene suficiente riqueza cívica para que les interese pasar por ahí. | It's not civically rich enough for them to go down there. |
| No estoy en esa liga. | I'm not in his league. |
| Asunto Liga Económica (Economic League) | Subject Economic League |
| Ahora, teníamos que apoyar una liga. | Now, suddenly we had to support city leagues. |
| KA Me parece a mí, enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica. | KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. |
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma. | I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself. |
| La gravedad liga los planetas al Sol. | Gravity binds the planets to the sun. |
| Partidos oficiales Liga Amateur de Jalisco 1. | Official Matches Liga Amateur de Jalisco 1. |
| Con el Dinamo ganó el título de la Liga en 1958, y laCopa de la Liga en 1960 y 1965. | With Dinamo he won the league title in 1958, and league cup in 1960 and 1965. |
| De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día. La misma liga que Kuwait. La misma liga que Venezuela. | 2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela. |
| La Liga Premier de Afganistán (por motivos de patrocinio llamada Roshan Afghan Premier League) es la única liga profesional de Afganistán. | The Afghan Premier League (APL) also known as Roshan Afghan Premier League is Afghanistan's first national association football league. |
| Eso demuestra que la Liga 1 es apasionante. | This shows that Ligue 1 is exciting. |
| Ahora están jugando en Djarum Indonesia Super Liga. | They are now playing in Djarum Indonesian Super League. |
| La vacuna obligatoria sería mejor, señaló por ejemplo Rudolf Kalovský, el jefe de la asociación cívica Nahlas. | The head of the Nahlas civil association, Rudolf Kalovský, says that compulsory vaccinations would be better. |
| La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento. | The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party. |
| Bateó con un promedio de .318, terminando segundo en la liga con 24 home runs y tercero en la liga con 136 carreras. | He batted .318, finishing second in the league in home runs with 24 and third in the league with 136 runs batted in. |
| El título de liga fue otorgado al Estrella Roja. | The league title was awarded to Red Star Belgrade. |
| Pertenecen a la División Central de la Liga Nacional. | They are members of the National League Central Division. |
| La Liga de Campeones como guarnición para llenar el estómago | The Champions League a side dish |
| Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket. | And so, we launched our own T20 league. |
| Después participó en la Liga Anticlerical de Río de Janeiro. | After Anticlerical League participated in the Rio de Janeiro. |
| Kalsoom Lakhani, fundadora de Invest2Innovate, empresa que apoya y lanza empresas nuevas con conciencia cívica, dijo esto en Facebook | Kalsoom Lakhani, the founder of Invest2Innovate, a company that supports and launches civic minded start ups in Pakistan, said this on Facebook |
| Exactamente la readaptación del documento más importante de la Asociación Cívica se usó como señuelo para ganarse a los delegados. | He approached the rewriting of the key document of the civil association as a decoy for the delegates. |
| Así que mejor alejarse de esto, ignorar, las convicciones morales y religiosas que la gente trae a la vida cívica. | So better to shy away from, to ignore, the moral and the religious convictions that people bring to civic life. |
| Los futbolistas españoles que juegan en la Liga de las Estrellas y en poderosos clubes de la Liga Premier de Inglaterra, mantienen al año una intensa actividad en campeonatos de liga y copa doméstica, y choques de alto nivel en copas europeas como Champions League. | Spanish football players playing in the All Star League and in powerful clubs of the Premier League of England are during the year very active in league and local cup competitions and there are high level shocks in the European Cups and Champions League. |
| Esta función liga la variable PHP nombrada con el parámetro SQL. | This function binds the named PHP variable with a SQL parameter. |
| En su primera campaña, Meireles jugó sólo 16 partidos de liga. | In his first campaign, Meireles clocked up only 16 league appearances. |
| Greenville Grrrowl, un equipo de hockey de la liga menor ECHL. | Greenville Grrrowl, a minor league hockey team in the ECHL League Champions in 2001 02. |
| vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil | (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society |
| En la Liga 1, Lyon nos ha quitado el puesto de líder. | In Ligue 1, Lyon overtook us at the top. |
| Ha venido para demostrar que es la estrella de la Liga 1. | That's why he came, and he's proving he's the star of Ligue 1. |
| Fui a ver a Amr Moussa, de la Liga de Estados Árabes. | So I went and saw Amr Moussa at the League of Arab States. |
| La Liga Dominicana de Béisbol es la autoridad encargada de su gestión. | The Dominican League Of Baseball Authority is in charge of its management. |
| Y en la Liga Nacional se logró nuevamente acceder a la semifinales. | And in the National League was able to access the semifinals again. |
| Eliminados de la liga fueron los Haifa Stingrays y los Jerusalem Lions. | Dropped from the league are the Haifa Stingrays and Jerusalem Lions. |
| La organización cívica Patrulla verde está entre los que se han estado manifestando y organizaban actividades para limpiar la atiborrada capital, Bratislava. | Civic organization Green Patrol is also among those who have been speaking out and organizing activities to clear the cluttered capital Bratislava. |
| Como dato positivo, la participación cívica y la conciencia política parecen estar creciendo en el país, como señalaron Oloyede y Asiya Rodrigo | On a positive note, civic engagement and political awareness seem to be on the rise in the country, as pointed out by Oloyede and Asiya Rodrigo |
| Pero Bill Gates podría hacerlo, podría comprar todos los equipos de la liga. | But Bill Gates could do it. |
| En la Liga de campeones hemos demostrado que podemos responder y estar presentes. | The Champions League proved we could hold our own. |
| Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga. | Ulster has the fewest losses of any boxer in the league. |
| Ros es un equipo de las inferiores de la Liga Ucraniana de Fútbol. | Ros is a team in the lower levels of the Ukrainian Football League. |
| Se esperaba que jugar en la Liga de Campeones de la AFC 2009. | He was expected to play in the AFC Champions League 2009. |
Búsquedas relacionadas : Liga - Acción Cívica - Participación Cívica - Conciencia Cívica - Conciencia Cívica - Competencia Cívica - Dirección Cívica - Integración Cívica - Infraestructura Cívica - Nación Cívica - Educación Cívica
