Traducción de "fundación cívica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fundación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
| Cuando corrí hacia la plaza Cívica , también fui arrestado. | When I rushed into the Civic Square , I was also arrested. |
| Buenos Aires Fundación PROA. | Buenos Aires Fundación PROA. |
| FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) | ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION |
| No tiene suficiente riqueza cívica para que les interese pasar por ahí. | It's not civically rich enough for them to go down there. |
| Fundación FIES CECA ( 1987 1989 ) | Fundación FIES CECA , 1987 1989 |
| Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. | Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. |
| Madrid Fundación Juan March, 1988. | Madrid Fundación Juan March. |
| Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica | Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica |
| KA Me parece a mí, enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica. | KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. |
| Historia Existen dos versiones sobre su fundación. | History There are two versions of its foundation. |
| Novela As alianças (Premio Fundación Graça Aranha). | Novels As alianças (Premio Fundação Graça Aranha). |
| Photos Fundación Jafra para Juventud y Ayuda. | Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief |
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma. | I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself. |
| La Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015 ha sido posible gracias al generoso apoyo brindado por la Fundación Ford, Fundación MacArthur, Google, Fundación Open Society, Fundación Knight, Yahoo!, la campaña Web We Want, Making All Voices Count y el Centro Filipino para el Periodismo de Investigación. | The Global Voices Citizen Media Summit 2015 has been made possible thanks to the generous support of the Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo!, the Web We Want campaign, Making All Voices Count, and the Philippine Centre for Investigative Journalism. |
| esto fue algo realizado en la Fundación Cartier. | This was something done at the Cartier Foundation. |
| Busto M. Cazenave , 1985, Fundación Escultor León Ortega. | Busto M. Cazenave , 1985, Foundation Escultor León Ortega. |
| Foto de la Fundación SHARE usada con autorización. | Image by SHARE Foundation, used with permission. |
| La vacuna obligatoria sería mejor, señaló por ejemplo Rudolf Kalovský, el jefe de la asociación cívica Nahlas. | The head of the Nahlas civil association, Rudolf Kalovský, says that compulsory vaccinations would be better. |
| La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento. | The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party. |
| En noviembre de 2003 me invitaron a participar de la inauguración de la Fundación 46664, de Nelson Mandela. Esa es su fundación de VIH SIDA. | In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation. |
| Centro de Estudios de Economía Pública , Fundación BBVA ( 1991 1994 ) | Centro de Estudios de Economía Pública , Fundación BBVA , 1991 1994 |
| Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices | Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices |
| (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). | (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) |
| Kalsoom Lakhani, fundadora de Invest2Innovate, empresa que apoya y lanza empresas nuevas con conciencia cívica, dijo esto en Facebook | Kalsoom Lakhani, the founder of Invest2Innovate, a company that supports and launches civic minded start ups in Pakistan, said this on Facebook |
| Analizando la elección de la Fundación para 2014, Robert I. Rotberg, un investigador del Centro internacional Woodrow Wilson, se preguntó, Hizo la fundación Ibrahim la elección correcta? | Discussing the Foundation's choice for 2014, Robert I. Rotberg, a fellow at Woodrow Wilson International Center, asked, Did the Ibrahim foundation make the right choice? |
| Cito como un ejemplo mi Fundación en pro de la Fe. | I use my Faith Foundation only as one example. |
| Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación. | He was awarded a scholarship to do research for the foundation. |
| KA Estaban financiándose ustedes mismos, entonces, con contribuciones y esta fundación. | KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation. |
| Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
| Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
| Actualmente, la citada Fundación es dirigida por Victoria Mujica Diez Canseco. | Currently, the Foundation is directed by Victoria Mujica Diez Canseco. |
| Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo. | This is considered to be the foundation of the city of Papenburg. |
| La familia no ha dicho nada en seguir con la Fundación. | The family has no say in the running of the Foundation. |
| Por eso el premio de la Fundación Mo Ibrahim se malinterpreta | The Ibrahim Prize is the largest individual prize in the world. |
| Exactamente la readaptación del documento más importante de la Asociación Cívica se usó como señuelo para ganarse a los delegados. | He approached the rewriting of the key document of the civil association as a decoy for the delegates. |
| Así que mejor alejarse de esto, ignorar, las convicciones morales y religiosas que la gente trae a la vida cívica. | So better to shy away from, to ignore, the moral and the religious convictions that people bring to civic life. |
| Presidente del Patronato de la Fundación , Universität Hildesheim ( Baja Sajonia ) ( desde 2003 ) | Chairman of the Board , University of Hildesheim Foundation ( Lower Saxony ) ( since 2003 ) |
| Huelva, Fundación El Monte Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 1996, s.p. | Huelva, Fundación El Monte Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 1996, s.p. |
| La fundación sueca Instituto Ekman fue establecida en 1991 en su honor. | The Swedish Foundation Instituto Ekman was established in 1991 in his honour. |
| Otros atribuyen la fundación de la ciudad, aunque erróneamente, a los cartagineses. | Others attributed the foundation of the city, but erroneously, to the Carthaginians. |
| Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación. | Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. |
| La Fundación explicó las razones por las que eligieron al presidente Pohamba | The Foundation explained the reasons for choosing president Pohamba |
| vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil | (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society |
Búsquedas relacionadas : Acción Cívica - Participación Cívica - Conciencia Cívica - Conciencia Cívica - Competencia Cívica - Dirección Cívica - Liga Cívica - Integración Cívica - Infraestructura Cívica - Nación Cívica - Educación Cívica - Virtud Cívica - Actitud Cívica - Alfabetización Cívica
