Traducción de "número de víctimas mortales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Número - traducción : Número - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La noticia exageró el número de víctimas.
The announcement exaggerated the number of casualties.
Todavía no se conoce el número de víctimas.
The number of casualties is still unknown.
Minutos más tarde, también se publicaron fotos de lo que parecían ser víctimas mortales de los acontecimientos.
Minutes later, photographs of what seemed to be casualties from the events were also uploaded.
Profundamente preocupada por el gran número de víctimas mortales y los ingentes sufrimientos, especialmente entre los niños, causados por la proliferación y el uso ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras,
Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons,
El número exacto de víctimas del ELK es desconocido.
The exact number of victims of the KLA is not known.
Ahora, el número total de víctimas supera los 100.
The total number of casualties is now more than 100.
Incluso porque enfrentan desastres que dejan víctimas mortales, es improbable que los dirigentes sauditas modifiquen su enfoque.
Even when faced with calamitous death tolls, the Saudi establishment is unlikely to change its approach.
Si se parte de la base de que las deficiencias técnicas de los vehículos contribuyen al número de muertos de forma proporcional a su contribución al número de accidentes, más de 2 000 víctimas mortales al año en la Unión podrían atribuirse a esas deficiencias.
Assuming that technical deficiencies contribute to fatalities proportionately to their contribution to accidents, more than 2,000 fatalities per year in the Union may be linked to technical deficiencies of vehicles.
Los miembros de este género son responsables de más víctimas mortales en América que cualquier otro grupo de serpientes venenosas.
Members of this genus are responsible for more human deaths in the Americas than any other group of venomous snakes.
El número de víctimas ha aumentado notablemente en los últimos años.
The death toll has risen sharply in recent years.
Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros.
An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.
Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.
Unofficial figures about the number of victims have varied.
Entonces se cree que en lugares de pobreza el número de víctimas fue mucho mayor.
So there is a strong belief that in places of poverty the death toll was far higher.
No pasa nada, se sigue disimulando y se mide con dos medidas diferente, evidentemente por que al menos veinte víctimas mortales palestinas ...
All it needs is for them, and international law, to be implemented.
Smith concluyó que el número probable de las víctimas de Shipman entre 1971 y 1998 era 250.
Smith concluded the probable number of Shipman's victims between 1971 and 1998 was 250.
Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a
Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a
A un lado, mortales.
Stand aside, mortals.
a modo de advertencia para los mortales,
A warning for people
a modo de advertencia para los mortales,
Warn the men.
a modo de advertencia para los mortales,
as a warner to mortals.
a modo de advertencia para los mortales,
A warning Unto humankind
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to mankind,
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to the mortals.
a modo de advertencia para los mortales,
a warning to humankind,
a modo de advertencia para los mortales,
As a warning unto men,
a modo de advertencia para los mortales,
a warner to all humans,
a modo de advertencia para los mortales,
a warning to humans,
a modo de advertencia para los mortales,
As a warning to humanity
a modo de advertencia para los mortales,
It is a warning for mankind
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to mortals,
a modo de advertencia para los mortales,
it is a warning to man,
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to mankind,
Todos los humanos son mortales.
All human beings are mortal.
El número de personas marcadas por la muerte de un ser querido es mucho mayor todos los suicidios tienen muchas víctimas.
The number of people scarred by a loved one s death is much greater every suicide has many victims.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Aye! ye are but men, part of those whom He hath created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
In fact, you are humans from among those He created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
You are the same as other men He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Nay, ye are but mortals of His creating.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Say, Then why does He punish you for your sins?
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Surely, you are mortals amongst what He created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Rather, you are human beings from among those He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
In fact, you are mere human beings whom He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Say Why does He then chastise you for your faults?
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Indeed, you are but human beings among those He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Say Why then doth He punish you for your sins?

 

Búsquedas relacionadas : Múltiples Víctimas Mortales - Tasa De Víctimas Mortales - Número De Víctimas - Número De Víctimas - Mortales - Gran Número De Víctimas - Elevado Número De Víctimas - Enorme Número De Víctimas - Víctimas - Víctimas - Víctimas - Restos Mortales - Simples Mortales - Lesiones Mortales