Traducción de "número de porciones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 4 PORCIONES | 4 SERVINGS |
| Borrar porciones de diccionario | Clear Dictionary Ranges |
| Saben, come porciones pequeñas. | You know, she eats small portions. |
| Dos porciones de pizza, por favor. | Two slices of pizza please. |
| Ella dividió la torta en cinco porciones. | She divided the cake into five pieces. |
| El tamaño de las porciones es un inmenso, inmenso problema. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| Por favor corta la pizza en tres porciones. | Please cut the pizza into three slices. |
| La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea. | Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation. |
| Crea un collage de porciones de la pantalla giradas y escaladas. Creado por Claudio Matsuoka. | Creates a collage of rotated and scaled portions of the screen. Written by Claudio Matsuoka 2001. |
| Eliminar todas las porciones separadas del diccionario fijadas para la comprobación ortográfica. | Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking. |
| Eran porciones razonables de proteínas servidas con abundante cantidad de verduras y pequeñas cantidades de almidón, generalmente arroz. | They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice. |
| No. Había muchas porciones en la trayectoria bastante exigentes al volar a esa velocidad. | No, there are multiple portions of the trajectory that are demanding in terms of really flying at that speed. |
| Como en cualquier relación de este tipo, todos quieren una porción, pero algunos resultan con porciones pequeñas. | As in any such relationship, all parties want to get the lion s share of the gain, but some get the short end of the stick. |
| Como esos clones consisten en ADN que es complementario al ARNm, los ESTs representan porciones de genes expresados. | Because these clones consist of DNA that is complementary to mRNA, the ESTs represent portions of expressed genes. |
| Las porciones de los restos de este canal son visibles detrás del palacio del gobernador adentro de la colonia de Williamsburg. | Remains of this canal are visible at the rear of the grounds behind the Governor's Palace in Colonial Williamsburg. |
| En los días de Zorobabel y en los días de Nehemías, todo Israel daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes, cada cosa en su día. Ellos consagraban sus porciones para los levitas, y los levitas consagraban la porción para los hijos de Aarón | All Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, as every day required and they set apart that which was for the Levites and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron. |
| En los días de Zorobabel y en los días de Nehemías, todo Israel daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes, cada cosa en su día. Ellos consagraban sus porciones para los levitas, y los levitas consagraban la porción para los hijos de Aarón | And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion and they sanctified holy things unto the Levites and the Levites sanctified them unto the children of Aaron. |
| Otras naciones industriales hacen ciclos con porciones de las disciplinas y desaprovechan la coherencia esencial de la secuencia F Q B. | Other industrial nations may cycle through pieces of the disciplines, missing the essential coherence of the P C B sequence. |
| Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución. | Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers. |
| Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds. | Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number. |
| Si Sus Señorías han reparado, la distribución de los ingresos del petróleo se efectúan normalmente en tres porciones impor tantes. | Members may have noticed that the normal distribution of oil revenue is in three main slices. |
| Inmediatamente después de su coronación, Mindaugas entregó algunas de sus tierras occidentales a la Orden Livonia porciones de Samogitia, Nadruva y Dainava. | Immediately after his coronation, Mindaugas transferred some western lands to the Livonian Order portions of Samogitia, Nadruva, and Dainava. |
| El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. | The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. |
| El número de Lewis puede expresarse también en términos de número de Schmidt y número de Prandtl. | The Lewis number can also be expressed in terms of the Schmidt number and the Prandtl number formula_4. |
| El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt. | The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number. |
| Mantener pulsada la tecla Mayúsculas y utilizar las teclas de dirección le permite seleccionar porciones de código fuente en la ventana del editor. | Holding shift and using the arrow keys allows you to select portions of the source code in the editor window. |
| número de... | Number of... |
| El número de dígitos de un número que son significativos. | The number of digits which are meaningful in a number. |
| El banchan se sirve en pequeños trozos o porciones, lo que significa que deben ser completados al acabar una comida. | Banchan are served in small portions, meant to be finished at each meal and are replenished during the meal if not enough. |
| Luego Balac hizo matar toros y ovejas, y envió porciones a Balaam y a los principales que estaban con él | Balak sacrificed cattle and sheep, and sent to Balaam, and to the princes who were with him. |
| Luego Balac hizo matar toros y ovejas, y envió porciones a Balaam y a los principales que estaban con él | And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him. |
| Número dos. Número dos. Dos. | Number Two. Number Two. Two. |
| Número de dictamen | Number of Opinion |
| Número de participantes | Number of participants 366 |
| Número de lineas | Number of lines |
| Número de bytes | Number of bytes |
| número de enlaces | number of links |
| Número de banco | Bank Number |
| Número de sucursal | Agency Number |
| Número de cuenta | Account Number |
| Número de operaciones | Number of operations |
| Número de operaciones | Number of Occurrences |
| Número de operaciones | Number of Operations |
| Número de banco | Number |
| Número de versión | Release number |
Búsquedas relacionadas : Porciones Individuales - Porciones Iguales - Porciones Generosas - Porciones Copyright - En Porciones - Porciones De Patata - Control De Porciones - Porciones De Comida - Ciertas Porciones De - Porciones Por Día - En Varias Porciones - Porciones Por Envase - Café En Porciones - División En Porciones
