Traducción de "muy pronto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muy pronto - traducción : Muy pronto - traducción : Muy pronto - traducción : Pronto - traducción : Pronto - traducción : Pronto - traducción :
Palabras clave : Sooner Suddenly Early Possible

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me acuesto muy pronto.
I go to bed very early.
Nos alcanzaron muy pronto.
They caught up with us quickly.
Escribirá una respuesta muy pronto.
He will write an answer very soon.
Los demás vendrán muy pronto.
The rest of them will come very soon.
Muy pronto, comenzó la represión.
Very soon, the crackdown begins.
Eso puede cambiar muy pronto.
That might change very soon. turkishairlines
Él se pondrá bien muy pronto.
He will get well very soon.
De pronto me puse muy triste.
I suddenly became very sad.
Aún es muy pronto para juzgar.
It's still too early to tell.
Muy pronto estarán haciendo todo por nosotros
Very soon they'll be doing everything for us.
Esta mañana me he levantado muy pronto.
I got up very early this morning.
Muy pronto empezaron a volver algunas cartas.
And very quickly, some letters started coming back.
Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto.
If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Como estaba muy cansado, me fui pronto a dormir.
Since I was really tired I went to sleep early.
Así que muy pronto, estaba escribiendo. Terminaba su tarea pronto se hizo adicto a terminar su tarea.
So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early.
Muy pronto comenzó a trabajar como aprendiz en una metalistería local.
Soon thereafter he began as an apprentice in a local metal shop.
Y muy pronto toda la población queda compuesta por estos nuevos superorganismos.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Su carácter afable y la atención que prestó a los asuntos públicos lo hicieron muy pronto una figura muy popular.
His amiable character and the attention he paid to public business soon made him a popular figure.
Hasta donde es posible juzgar por experiencias pasadas, el IPC se negativizará muy pronto.
If past experience is any indication, China s CPI will turn negative very soon.
De hecho, es probable el surgimiento de un nuevo orden mundial y muy pronto.
In fact, a new world order is almost certain to emerge and very soon.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Muy pronto se creó una gran operación clandestina de cultivo de papa en Alemania.
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.
Luego empecé a ahogarme, y luego muy pronto me hizo vomitar en el agua.
I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water.
Creo que muy pronto tendremos no solamente mejores películas, tendremos la película nigeriana original.
SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.
También hemos recibido numerosos correos solicitando la versión impresa, que muy pronto estará disponible.
We ve also had many email requests for the print version, which will be out very soon.
Me parece primordial meditar muy atentamente acerca de ella, y cuanto más pronto, mejor.
It nevertheless suffers, in our view, from subtle but clear contradictions.
Y me explicó que cuando nací, nací prematuro, que salí demasiado pronto, no estaba desarrollado por completo Estaba muy, muy enfermo.
And he explained that when I was born, I was born premature, that I came out much too early, and I wasn't fully baked I was very, very sick.
Tal vez sea muy pronto para afirmar que India pronto tomará el lugar que le corresponde como tercera economía por detrás de China y los Estados Unidos.
It is probably too early to say with certainty that India will soon take its place as the world's third largest economy, behind China and the United States.
Y muy pronto la diferencia va a estar en la comprensión del código de la vida.
And very soon it's going to matter if you're literate in life code.
Muy pronto comenzó a explotarse la cueva en busca de nitrato de calcio a escala industrial.
Soon the cave was being mined for calcium nitrate on an industrial scale.
Así que se acostumbran muy pronto a comprender las reglas de las interacciones sociales, y son muy rápidos en avisar cuando se rompen.
So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken.
Más pronto comiences, más pronto terminas.
Sooner begun, sooner done.
Muy pronto, el 8 de octubre, se iniciará el proceso penal contra János Zuschlag y sus cómplices.
The conduct of the criminal prosecution of János Zuschlag and his companions will be started on 8th October.
De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
La Web lo enlaza todo y muy pronto va a mediar en casi toda la actividad humana
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
El movimiento Occupy Central terminará muy pronto, aunque en los próximos meses y años ocurrirán muchas manifestaciones.
The Occupy Central movement will end very soon, although many more demonstrations will take place in the coming months and years.
El BCE debe revocar su decisión inmediatamente, porque, de lo contrario, los propios bancos resultarían muy pronto insalvables.
The ECB must reverse its decision immediately, because otherwise the banks themselves would very soon become unsalvageable.
Todos estos brotes que acabo de enseñarles están ya bajo control, y parece que serán detenidos muy pronto.
Now all of these outbreaks that I just showed you, these are under control now, and it looks like they'll probably stop very, very quickly.
No creo que veamos una guerra nuclear total muy pronto, aunque no está del todo fuera de lugar.
I don't think we would see an all out nuclear war any time soon, although even that is not completely off the table.
Pero muy pronto, me encontré desde la parte sudeste de África en Sudáfrica hasta el norte, en Egipto.
But very soon, I found myself from the southern part of Africa, in South Africa at the very north, in Egypt.
Y muy pronto el software de reconocimiento de voz reemplazará los centros de atención telefónica de Bangalore y Manila.
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.
El sistema, de pronto, de manera muy sorprendente, pierde de 30 a 40 de su capa de hielo estival.
The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover.
Y mira por donde, muy pronto pude poner en práctica esta teoría en dos libros que hice para Knopf.
And lo and behold, soon enough, I was able to put this theory to the test on two books that I was working on for Knopf.
Y cuando una se enfrenta a la perspectiva de morir muy pronto, comienza a pensar mucho acerca de todo.
And when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Pronto Ahora - Detalles Muy Pronto - Son Muy Pronto - Será Muy Pronto - Viene Muy Pronto - Más Muy Pronto - Espero Que Muy Pronto - Está Siguiendo Muy Pronto