Translation of "soon enough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

Suficiente

Soon - translation :

Pronto

Soon enough - translation :

Pronto

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Pronto Enseguida Vemos Estará

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will find out soon enough.	Tom lo averiguará pronto.
I'll tell you what that theory was soon enough.	Les diré cuál era esa teoría en un momento.
On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough.	Según este análisis, un retorno a tasas de interés normales debería producirse lo antes posible.
This is a basic right ensuring that it is respected cannot come soon enough.	Este es un derecho básico asegurar que se respete nunca sucederá demasiado pronto.
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.	Y muy pronto el software de reconocimiento de voz reemplazará los centros de atención telefónica de Bangalore y Manila.
They have indeed rejected (the Message) so they will know soon (enough) the truth of what they mocked at!	Han desmentido, pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban.
So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early.	Así que muy pronto, estaba escribiendo. Terminaba su tarea pronto se hizo adicto a terminar su tarea.
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school.	El dinero comenzó a acumularse, y muy pronto los padres dijeron Ya saben, tenemos suficiente dinero. Enviemos a Beatrice a la escuela .
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
Man is a creature of haste soon (enough) will I show you My Signs then ye will not ask Me to hasten them!	El hombre ha sido creado precipitado. Ya os haré ver Mis signos.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
If we fail to act soon enough and energetically enough, we shall leave the way clear for people like Saddam Hussein to attempt to capitalize on Third World despair and resentment, exposing the world to appalling danger.	Si no actuamos con bastante rapidez y fuerza, dejaremos el lugar a gente como Sadam Husein, que tratarán de capitalizar en su beneficio la desesperación y los rencores del Tercer Mundo, sometiendo al planeta a los peores peligros.
Jirama Load Shedding enough is enough!	Jirama recorte de carga ya basta!
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
Enough!	Basta!
Enough!	Suficiente!
And lo and behold, soon enough, I was able to put this theory to the test on two books that I was working on for Knopf.	Y mira por donde, muy pronto pude poner en práctica esta teoría en dos libros que hice para Knopf.
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.	... y si consigo dinero suficiente para decirle a suficientes personas, venderé lo suficiente.
That's enough!	Eso es suficiente.
It's enough!	Ya es suficiente!
That's enough!	Eso basta!
Fair enough.	Muy bien.
Enough said!	No digo nada más!
Enough sleeping!	Basta de dormir!
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Si eres lo suficientemente creativo, lúdico, gracioso, puedes llegarle a cualquier persona?, si o no?
Write soon!	Escríbeme pronto!
Come soon.	Vuelve pronto.
There is enough hatred, corruption, and arms in the region to keep it in crisis for years to come. And nobody should expect stable democracies any time soon.	Hay bastante odio, corrupción y armas en esa región para mantenerla en crisis durante los próximos años y nadie debe esperar que haya democracias estables muy pronto.
Finally, with the last bottle in and the last bubble out, I attached the pump to the tubing and lay there hoping it would kick in soon enough.	Finalmente, cuando mezclé la ultima botella y la última burbuja hubo salido, conecté la bomba al tubo y me quedé tirada esperando que entrara lo suficientemente rápido,
We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it.	Tendremos que reducir, reorganizar y redimensionar casi todo lo que hacemos en este país, y es imposible comenzar este proceso demasiado temprano.
Japan is the latest country to say enough is enough.	Japón es el último país en decir basta.
Not enough examples.	Ejemplos insuficientes
I've had enough.	He tenido suficiente.
I've had enough.	Suficiente.
I've had enough.	Tuve suficiente.
I've had enough.	Ya estoy podrido.
Enough, I said.	Suficiente, he dicho.
Get enough sleep.	Duerme lo suficiente.
That isn't enough.	Eso no es suficiente.
That's not enough.	Eso no es suficiente.
Isn't it enough?	No es suficiente?
I said enough.	He dicho suficiente.

Muestra esta página en español