Traducción de "muy poca diferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Se desperdicia muy poca agua. | Very little water is wasted. |
| Muy poca visibilidad en Riad. | Very low visibility in Riyadh pic.twitter.com dzziFxiwts Ahmed Al Omran ( ahmed) April 1, 2015 |
| Hay muy poca economía de escala. | There's very little economies of scale. |
| Tu café tiene muy poca agua. | There is very little water in your coffee. |
| Claro que no. Muy poca gente los apoya. | Of course you don't. Very few people do. |
| La pasta que comiste llevaba muy poca sal. | The pasta you ate had too little salt. |
| Muy poca gente no tiene miedo de la muerte. | Very few people aren't afraid of death. |
| Pero muy, muy poca gente u organizaciones saben por qué hacen lo que hacen. | But very, very few people or organizations know why they do what they do. |
| Los endebles compartimentos de estos aseos ofrecen muy poca intimidad. | The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy. |
| Y además, los prusianos del siglo XVIII comían muy muy poca verdura, muy parecido a los escoceses contemporáneos. | And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people. |
| Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. | Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. |
| Luego del terremoto muy poca vegetación puede crecer en el Homer Spit . | After the earthquake, very little vegetation was able to survive on the Homer Spit. |
| En la industria de la moda hay muy poca protección para la propiedad intelectual. | In the fashion industry, there's very little intellectual property protection. |
| Cuando observamos a personas interactuando con animales u otras personas vemos que hay muy poca retroalimentación. Es muy poco frecuente. | When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent. |
| Realmente muy poca gente dispone de largos períodos de tiempo sin interrupciones en una oficina. | Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. |
| Hay poca información de cómo usarlos y se habla muy poco de cómo se producen. | There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced. |
| La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía | Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended |
| Hay una diferencia muy pequeña entre un hombre y otro, pero por muy pequeña que sea, es muy importante. | There is very little difference between one man and another but what little there is, is very important. |
| Se da esta diferencia solo entre lenguas muy, muy alejadas, como el inglés y el chino? | Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese? |
| NUEVA YORK Una de las peores atrocidades en décadas recientes ha recibido muy poca atención mundial. | NEW YORK One of the worst atrocity crime stories of recent decades has barely registered in the world s collective conscience. |
| Pero desde entonces, las autoridades han mostrado muy poca tolerancia hacia las críticas, según nuestro corresponsal. | But since then, there has been almost no tolerance of criticism by the authorities, our correspondent says. |
| Y poca luz es algo crítico al filmar animales porque si es muy alta quedan fritos. | And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. |
| De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven. | In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant. |
| ese es un incentivo muy importante, poner la diferencia en el banco. | that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. |
| Estaba muy deprimido. Dije, pero puedo hacer una diferencia en este campo. | I was very depressed. I said, but I can make a difference in this field. |
| Aún así me doy cuenta que la gente tiene muy poca paciencia con mis dificultades al hablar. | Even then, I'm aware that most people have little patience for my speaking difficulties. |
| El tomate, a diferencia del maíz que ha desatado disturbios por alimentos en el pasado, se emplea en poca cantidad en la cocina de Zambia, y es un fruto de poca importancia en el país africano sin salida al mar. | The tomato, unlike corn which has kicked off food riots in the past, is used sparingly in Zambian cuisine, and is an unimportant fruit in the landlocked African country. |
| Teníamos poca agua. | We had little water. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| Tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| Tampoco tan poca. | But not too little. |
| Aún hay muy poca conciencia o incluso interés de la sociedad japonesa con respecto a los asuntos LGBT. | There is still little awareness or even interest by Japanese society regarding LGBT issues. |
| Finalmente, muy poca gente lo sabe, pero el garabato es el precursor de algunos de nuestros mayores emblemas culturales. | And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets. |
| Si son feos o si son muy guapos de verdad no hay diferencia alguna. | If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever. |
| Poca gente sabe hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Él tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización. | Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization. |
| Y sin la fotosíntesis no hay vida vegetal y como consecuencia hay muy poca vida animal en el mundo submarino. | And with the absence of photosynthesis you have no plant life, and as a result, you have very little animal life living in this underworld. |
| Desafortunadamente, existe muy poca información acerca de la prevalencia de VIH en la población de África hasta cerca del 2003. | Unfortunately, there's almost no good data on HIV prevalence in the general population in Africa until about 2003. |
| Al contrario que la mayoría de planetas extrasolares conocidos, 47 Ursae Majoris b tiene una órbita con muy poca excentricidad. | Unlike the majority of known long period extrasolar planets, 47 Ursae Majoris b has a low eccentricity orbit. |
| Publicación Un usuario publicó un módulo. Hoy en día este comando es de poca utilidad y se usa muy poco. | Release A user has released a module. Actually, this command is rarely used and not of much value. |
Búsquedas relacionadas : Poca Diferencia - Hace Poca Diferencia - Prestado Muy Poca - Muy Poca Distancia - Muy Poca Atención - Muy Poca Información - Muy Poca Liquidez - Muy Poca Atención - Muy Poca Rentabilidad - Muy Poca Lluvia - Con Muy Poca Frecuencia - Novela De Muy Poca Categoría - Diferencia - Diferencia
