Traducción de "mundo del trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es el mejor trabajo del mundo! | It's the best job in the world! |
| Tengo el mejor trabajo del mundo. | I have the best job in the world. |
| Tengo el peor trabajo del mundo. | I have worst job in the world. |
| Así que, desde ahí al mundo del trabajo real. | So, from there to the world of real work. |
| Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo. | Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about. |
| La mitad musical mía, pero la otra mitad obtuve el mejor trabajo del mundo. | The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all. |
| Este trabajo me lleva por todo el mundo. | This job carries me all over the world. |
| Si obtienes ese trabajo, el mundo será tu ostra. | If you get that job, the world will be your oyster. |
| El trabajo mancomunado es lo que cambia al mundo. | Working together is what changes our world. |
| K Desktop Environment es fruto del trabajo de una gran grupo de desarrolladores en todo el mundo. | The K Desktop Environment is developed by a large group of developers around the world. |
| en muchos lugares del mundo siendo Norteamérica una notable excepción las horas de trabajo han ido disminuyendo. | Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down. |
| En un mundo auténticamente igualitario, hombres y mujeres resolverían esta división del trabajo igual que las parejas homosexuales. | In a genuinely equal world, men and women would approach this division of labor the same way a same sex couple does. |
| Se dice que el puesto de Secretario General de Naciones Unidas es el trabajo más imposible del mundo. | The post of UN Secretary General is said to be the world s most impossible job. |
| Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| El trabajo del movimiento para empalmar estos asuntos como pasa en Bolivia y en otras partes del Tercer Mundo es crucial. | Movement work to bridge these issues as is ongoing in Bolivia and elsewhere in the Global South is crucial. |
| Yo estoy en ese mundo, pero trabajo de modo puramente instintivo. | I'm in that world, but I work purely instinctively. |
| Mi trabajo de hecho me llevó a través de muchos paises. y me mostró una gran parte del mundo. | My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world. |
| La otra mitad de nuestro trabajo es contar la historia al mundo. | The other half of our job is to tell the story to the global public. |
| En un mundo así, siempre habrá trabajo para Superman y Los 99. | In a world like that, they'll always be a job for Superman and The 99. |
| Este trabajo se transformó en un puente por el cual muchos jóvenes judíos pudieron ingresar al mundo del conocimiento secular. | This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge. |
| Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello. | Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. |
| Identificador del trabajo | Job Identifier |
| Posición del trabajo | Job offset |
| Prioridad del trabajo | Job priority |
| Número del trabajo | Work Number |
| Teléfono del trabajo | Business Phone |
| Fax del trabajo | Business Fax |
| ID del trabajo | Job ID |
| Nombre del trabajo | Job Name |
| Spooling del trabajo | Job Spooling |
| Propiedades del trabajo... | Job Properties... |
| Nombre del trabajo | Job Name |
| Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico. | But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects. |
| Voy a hablarles de algunas cosas que descubrí en mi trabajo por el mundo. | I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work. |
| Después de 10 años dedicada a su trabajo, Stacey decidió vender todas su pertenencias y embarcarse en una aventura alrededor del mundo. | About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo | They are not of the world even as I am not of the world. |
| No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo | They are not of the world, even as I am not of the world. |
| Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece | If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you. |
| Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece | If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
| Por lo que muchas personas de todo el mundo, van allí en busca de trabajo. | For which many people, even from other parts of the world, are going there to find jobs. |
| Los agricultores más pobres del mundo acuden al trabajo todos los días y en la mayoría de los casos con las manos vacías. | Para petani termiskin di dunia sebagian besar pergi bekerja setiap hari dengan tangan kosong. |
| La NASA apoyó este trabajo hace 12 años como parte de la reconstrucción del Planetario Hayden para que pudiéramos compartirlo con el mundo. | NASA supported this work 12 years ago as part of the rebuilding of the Hayden Planetarium so that we would share this with the world. |
| La evolución del trabajo | The Evolution of Work |
| Es parte del trabajo. | It's part of the job. |
Búsquedas relacionadas : Del Mundo - Mundo De Trabajo - Cocina Del Mundo - Región Del Mundo - Música Del Mundo - Cafetería Del Mundo - Lugares Del Mundo - Economías Del Mundo - Viajero Del Mundo - Visión Del Mundo - Conocimiento Del Mundo - Mundo Del Espectáculo - Fin Del Mundo
