Traducción de "mundo del hombre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy el hombre más feliz del mundo! | I am the happiest man on earth. |
| Soy el hombre más feliz del mundo! | I'm the happiest man on Earth! |
| Soy el hombre más feliz del mundo. | I am the happiest man in the world. |
| El hombre más feliz del mundo soy yo. | The world's happiest man is me. |
| Un hombre valiente tiene la mitad del mundo. | A bold man has half the world. |
| El hombre primitivo migró a todos los lugares del mundo. | Early man migrated to all parts of the world. |
| A quién se parece el hombre más feliz del mundo? | So what does the happiest man in the world look like? |
| Ni siquiera el hombre más rico del mundo puede comprarlo todo. | Even the richest man in the world can't buy everything. |
| Pero, cómo se llega a ser el hombre más feliz del mundo? | So how do you get to be the happiest man in the world? |
| El hombre más alto y el más bajo del mundo se unieron al circo. | The tallest and smallest men in the world both joined the circus. |
| Soy el último hombre cuerdo en el mundo. | I'm the last sane man in the world. |
| El mundo social difiere del físico, porque es producto del hombre y, por tanto, casi infinitamente maleable. | The social world differs from the physical world because it is man made and hence almost infinitely malleable. |
| Ay del mundo por los tropiezos! Es inevitable que haya tropiezos, pero ay del hombre que los ocasione | Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes! |
| Ay del mundo por los tropiezos! Es inevitable que haya tropiezos, pero ay del hombre que los ocasione | Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come but woe to that man by whom the offence cometh! |
| Él es el hombre más rico en el mundo. | He is the richest man on earth. |
| El mundo comenzó sin el hombre, y así terminará. | The world began without man and it shall end without him. |
| El mundo comenzó sin el hombre, y así terminará. | The world began without man and shall end without him. |
| Todo el mundo dice que él es un buen hombre. | Everyone says that he's a good man. |
| El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él. | The world began without man and it shall end without him. |
| El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él. | The world began without man and shall end without him. |
| Los gobiernos del mundo acordaron mantener el calentamiento inducido por el hombre por debajo de los 2 ºC. | Pemerintah negara negara dunia sepakat akan menjaga tingkat pemanasan yang diakibatkan manusia di bawah 2º Celsius (3.6º Fahrenheit). |
| El mundo empezó sin el hombre y se acabará sin él. | The world began without man and it shall end without him. |
| La razón en el hombre es como Dios en el mundo. | Reason in man is rather like God in the world. |
| Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo? | How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous! |
| Ella dijo Quiero tener al hombre más poderoso del mundo, aun si tengo que cruzar el océano por él . | For as she herself said, I want to have the most powerful man in the world, even if I have to cross the ocean for him . |
| Ni el hombre más rico en el mundo puede comprar su amor. | The richest man in the world cannot buy her love. |
| Un hombre sin moral es una bestia salvaje suelta en este mundo. | A man without ethics is a wild beast loosed upon this world. |
| El hombre es el lobo del hombre. | Man is a wolf to man. |
| Armstrong. Luego Tenzing y Hillary, en el Everest, y Muruganantham es el primer hombre del mundo que usó toallas sanitarias. | Armstrong. Then Tenzing Hillary, in Everest, like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe. |
| El portal Cambia al Mundo, por su parte, utiliza el concepto de hombre maltratado y expone las complejidades del problema | The portal Change the World uses the concept of abused men (hombres maltratados) and exposes some of the complexities of the problem |
| No hay un mal hombre en el mundo capaz de conseguir una buena mujer, igual, no hay una mala mujer en el mundo que haya sido capaz de conseguir un buen hombre. | There isn't a bad man in the world who has been able to get a good woman similarly, there isn't a bad woman in the world who has been able to get a good man. |
| Reconsideración del dominio del hombre | Reconsidering Man s Dominion |
| En el mundo contemporáneo, lo más difícil para un hombre es ser... él mismo. | In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself. |
| Aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo | The true light that enlightens everyone was coming into the world. |
| Aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo | That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. |
| En El Descendientes del Hombre , escribió En cada gran región del mundo los mamíferos vivientes están cercanamente emparentados con las especies extintas de la misma región. | In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region. |
| No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo | They are not of the world even as I am not of the world. |
| No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo | They are not of the world, even as I am not of the world. |
| No todo el mundo entiende en qué medida esto afecta a la interacción hombre máquina. | Not everyone understands how this affects the interaction between man and machine. |
| El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz. | Men do not exist in this world to become rich, but to become happy. |
| Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre | I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man |
| Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma | For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life? |
| Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre | I go the way of all the earth be thou strong therefore, and shew thyself a man |
| Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma | For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? |
| Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece | If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you. |
Búsquedas relacionadas : Hombre Del Mundo - Del Mundo - Hombre Hombre Hombre - Hombre Del Cohete - Adoración Del Hombre - Caída Del Hombre - Hombre Del Ejército - Visión Del Hombre - Descendencia Del Hombre - Derecho Del Hombre - Constitución Del Hombre - Conocimiento Del Hombre - Concepto Del Hombre - Creación Del Hombre
