Traducción de "muestran la diversidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diversidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A continuación aparecen algunos de los edificios de Yangón que muestran la diversidad de la ciudad y su arquitectura única
Below are some of the Yangon buildings that showcase the city's diverse and unique architecture
Celebremos la diversidad.
Let us celebrate diversity.
Unidad en la diversidad.
Unity in diversity.
Europa, unidad en la diversidad?
E Pluribus Europe?
Los escaparates muestran la última moda.
The shop windows display the latest fashion.
Diversidad de modelos
In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars .
Bonificación de diversidad
Diversity bonus
Tema 2 Diversidad
Issue 2 Diversity
Diversidad y discriminación
Diversity and discrimination
Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.
They strive for inclusiveness and diversity.
56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
56 197. Convention on Biological Diversity
57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity
55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity
58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica
58 212. Convention on Biological Diversity
59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica
59 236. Convention on Biological Diversity
60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica
60 202. Convention on Biological Diversity
61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica
61 204. Convention on Biological Diversity
62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica
62 194. Convention on Biological Diversity
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.
Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.
Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización.
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
Diversity is the very opposite of uniformity.
Hay una diversidad increíble.
There's a just unbelievable diversity.
En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.
Muestran cuantos nutrientes obtuvieron.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Aquí se muestran ejemplos
Here is what some entries look like
Sus ojos muestran cansancio.
Her eyes look tired.
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010
61 203. International Year of Biodiversity, 2010
2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica.
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente.
Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people.
Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis.
American consumers remain scarred by the crisis.
Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Algunos muestran una mayor variabilidad.
Some of them show greater variability.
Cómo se muestran los adjuntos
How attachments are shown
Lo cierto es que la gran diversidad que presenta el fuego señala la necesidad de una diversidad equivalente de medios para manejarlo o volverlo provechoso.
Rather, the great diversity of fires points to the need for an equal diversity of means to cope with them or convert them to beneficial outcomes.
La divisa de la Unión es x00AB Unida en la diversidad x00BB .
The motto of the Union shall be x2018 United in diversity x2019 .
Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica,
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,
Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad,
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
Los caracteres de la contraseña nunca se muestran en la pantalla.
You can choose to have each character represented by a character.
La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes.
People who are relieved of depression show it more after than before.
Muestran las películas, dan charlas, etc.
They show films, they give talks, and so on.

 

Búsquedas relacionadas : Muestran - Muestran La Ignorancia - Muestran La Desaprobación - Muestran La Persistencia - Muestran La Dirección - Muestran La Pasión - Muestran Simpatía - Cifras Muestran - También Muestran - Muestran Claramente - Muestran Similitud - Que Muestran - Muestran Déficits