Traducción de "muertes en el trabajo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bonificación por muertes en espera
WaitKillPointBonus
En el último siglo produjo 500 millones de muertes.
In the last century, it killed 500 million people.
Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes.
And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death.
El accidente ha causado muchas muertes.
The accident has caused many deaths.
Tres muertes en solo tres semanas.
Three deaths in just three weeks.
El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Suicide causes more deaths than homicide.
EL PRESIDENTE maniobras producen muertes cada día.
At any rate, the worst has so far been avoided and a precarious peace reigns, whilst straightforward military exercises are claiming victims every day.
Bonificación de energía por muertes en espera
WaitKillEnergyBonus
Porcentaje de muertes
Kill Percentage
Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo.
Meanwhile, the body count keeps rising.
El año pasado en los EE.UU. se tuvo más suicidios que muertes en accidentes de carretera, y los suicidios triplican a las muertes en accidentes de carretera en Alemania y el Reino Unido.
In the US, there were more suicides than road deaths last year, and there are three times more suicides than road deaths in Germany and the UK.
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Mínima tasa de muertes
Minimum rate of death
El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
En el penúltimo mes del año suman 390 muertes presuntamente relacionadas con el crimen organizado.
In the penultimate month of the year there were 390 deaths related to the organized crime.
Por qué sigue habiendo muertes?
Why are do still deaths occur?
Por la cantidad de muertes?
Is it the number of deaths?
Bonificación por muertes por aplastamiento
SquashKillPointBonus
Los datos sobre los accidentes en el trabajo parecen señalar un ligero andamiento positivo, pero esto no quita que el número de las muertes blancas sea igualmente impresionante , ha remarcado el presidente del Anmil Pietro Mercandelli.
Data regarding injuries at the workplace seem to signal a small positive trend, but this does not take away the fact that the number of accidental deaths is in any case impressive , remarked the president of Anmil Pietro Mercandelli.
Las muertes de nuestros niños impulsan.
Our boys' deaths galvanize.
Y esas cajitas rojas son muertes.
And those little red boxes are deaths.
En el trabajo
At work
Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales.
And we learned that the same findings are seen in natural deaths.
Cifras recientes de Estados Unidos indican que las propuestas de una reducción en la exposición al cadmio permitida en el lugar de trabajo evitarían 14 muertes por cáncer y 189 insuficiencias renales al año en los Estados Unidos.
We do understand the points Mrs Jackson has made about this being rather difficult to define in law but nevertheless we feel that to remove those words would leave things open to abuse and so we oppose that amendment.
Por ejemplo han ocurrido 18 muertes en Australia por envenenamiento con paraquat desde el año 2000.
For example, there have been 18 deaths in Australia from paraquat poisoning since 2000.
El geriátrico afirma que las muertes no fueron por falta de medidas
The geriatrician affirms that the deaths were caused by lack of means
Luego, está el HIV SIDA. Y luego hay muertes por la guerra.
Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war.
La alternativa es clara más muertes en las fronteras ambientales de Perú.
The alternative is clear more death on Peru s environmental frontiers.
Trabajo en el aeropuerto.
I work at the airport.
Estás en el trabajo?
Are you at work?
El resultado, la mayoría de las muertes ocurrieron en personas menores de 30 años, adultos jóvenes saludables.
The result most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults.
Y en el juicio, su juicio, un pediatra muy distinguido aportó evidencia de que la probabilidad de dos muertes en la cuna, muertes inocentes, en una familia como la suya profesional y no fumadora era de una en 73 millones.
And at the trial, her trial, a very distinguished pediatrician gave evidence that the chance of two cot deaths, innocent deaths, in a family like hers which was professional and non smoking was one in 73 million.
el porcentaje de muertes en estos delfines, en la primera cria de estas hembras es del 60 a 80 .
The death rate in these dolphins, for the first calf born of every female dolphin, is 60 to 80 percent.
Luego de cientos de muertes en el mar, en Francia reclaman reformas a la política migratoria de la UE
Following Hundreds of Deaths at Sea, a 'Die In' in France Calls for EU Migrant Reform Global Voices
Son las muertes por anemia a nivel planetario.
It's the death rates caused by anemia globally.
Luego alguien dice Estas son las muertes recientes de SIDA en nuestra comunidad .
And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community.
Existe, pero no es completo, porque muchas de las muertes ocurren en el hogar, en el seno familiar y no quedan registradas.
It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered.
la higiene en el trabajo
occupational hygiene
No juegues en el trabajo.
Don't play on the job.
Ahora está en el trabajo.
She is at work right now.
Tom está en el trabajo.
Tom is at work.
Tuve éxito en el trabajo.
I succeeded in the work.
Ahora estoy en el trabajo.
I'm at work now.
Todavía estás en el trabajo?
Are you still at work?
Basado en el trabajo de
Based on the work of

 

Búsquedas relacionadas : Muertes Relacionadas Con El Trabajo - Cero Muertes - Múltiples Muertes - Causan Muertes - Muertes Relacionadas - Muertes Ocurrieron - Muchas Muertes - Muertes Infantiles - Muertes Estimadas - Muertes Severas - Muertes Por - Muertes Ocurren - El Exceso De Muertes - El Total De Muertes