Traducción de "muertes severas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| Porcentaje de muertes | Kill Percentage |
| Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. | We should apply severe measures for the economic crisis. |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Mínima tasa de muertes | Minimum rate of death |
| Siempre he tenido severas dificultades con la palabra maverick inconforme | I've always had a hard time with the word maverick. |
| Por qué sigue habiendo muertes? | Why are do still deaths occur? |
| Por la cantidad de muertes? | Is it the number of deaths? |
| Bonificación por muertes en espera | WaitKillPointBonus |
| Bonificación por muertes por aplastamiento | SquashKillPointBonus |
| Hay quienes reconocen hace rato la necesidad de medidas más severas. | Obviously, some groups have long recognized the need for sterner measures. |
| Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas. | He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. |
| Tres muertes en solo tres semanas. | Three deaths in just three weeks. |
| Las muertes de nuestros niños impulsan. | Our boys' deaths galvanize. |
| El accidente ha causado muchas muertes. | The accident has caused many deaths. |
| Y esas cajitas rojas son muertes. | And those little red boxes are deaths. |
| Las condiciones de detención son severas y debe realizar penosos trabajos pesados. | Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour. |
| Bonificación de energía por muertes en espera | WaitKillEnergyBonus |
| EL PRESIDENTE maniobras producen muertes cada día. | At any rate, the worst has so far been avoided and a precarious peace reigns, whilst straightforward military exercises are claiming victims every day. |
| Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel. | It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns. |
| Severas condenas para los participantes en un fallido golpe de estado en Gambia | The Gambia Sentences Failed Coup Participants to Death, Life in Prison Global Voices |
| Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo. | Meanwhile, the body count keeps rising. |
| El suicidio causa más muertes que el homicidio. | Suicide causes more deaths than homicide. |
| Son las muertes por anemia a nivel planetario. | It's the death rates caused by anemia globally. |
| Muertes por sida hoy son causa de detección tardía | Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection |
| En el último siglo produjo 500 millones de muertes. | In the last century, it killed 500 million people. |
| El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes. | Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. |
| Putin ha intentado la coerción y ha sido objeto de sanciones cada vez más severas. | Putin has tried coercion and been met with increasingly tough sanctions. |
| Eso te puede dar una idea de cuán severas las cosas pueden ser en el pico. | That gives you an idea of just how severe things are near the summit. |
| f) Garantice que se utilicen todos los medios para impedir la aplicación de penas severas e inhumanas | (f) To make sure that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments are fully utilized |
| Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales. | And we learned that the same findings are seen in natural deaths. |
| Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias. | Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. |
| Hoy voy a hablar del VIH, de las muertes, del estigma. | And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. |
| Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| Y eso que hay muchas muertes infantiles que no se registran. | And there are many child deaths that go unrecorded. |
| Mi tío fue uno de los testigos directos de las muertes. | My uncle was one of the direct witnesses of the killings. |
| El informe también señala que las penas por delitos relacionados con el extremismo se han vuelto más severas. | The report also notes that punishment for extremism related crimes has become more severe. |
| La alternativa es clara más muertes en las fronteras ambientales de Perú. | The alternative is clear more death on Peru s environmental frontiers. |
| El geriátrico afirma que las muertes no fueron por falta de medidas | The geriatrician affirms that the deaths were caused by lack of means |
| Luego, está el HIV SIDA. Y luego hay muertes por la guerra. | Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war. |
| Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes. | Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common. |
| demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos | to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants |
| Como ustedes saben, vivimos en un mundo que está sujeto a regulaciones de seguridad infantil cada vez más severas. | So, you know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations. |
| El presidente bielorruso Alyaksandr Lukashenka y su gobierno están intensificando las medidas severas relacionadas con la libertad de Internet. | Belarusian President Alyaksandr Lukashenka and his government are stepping up their crackdown on Internet freedom. |
| Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística. | A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic. |
