Traducción de "muchos un a " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muchos - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción :
Palabras clave : Lots Plenty Trouble Many Most

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fui a muchos sitios en un solo día.
I went to many places in a single day.
A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.
A feeling of hopelessness is engulfing many of them.
Ya he enviado un e mail a muchos de ustedes.
I've sent an email already to quite a few of you.
y hay un arrecife hermoso un arrecife muy complejo con muchos animales incluyendo muchos pulpos.
And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus.
Nuestro futuro es de muchos a muchos.
Our future is many to many.
Con muchos números. Un montón
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Pero él le dijo Un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos
But he said to him, A certain man made a great supper, and he invited many people.
Pero él le dijo Un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
By it He misleads many, and many He guides thereby.
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing.
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
By it, Allah misleads many and guides many.'
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
He misleads many thereby and guides many thereby.
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
In fact, by such parables God misleads and guides many.
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
He lets many go astray through it, and guides many by it.
Un plan así ocasionará muchos problemas.
Such a plan will give rise to many problems.
Es un chico con muchos sueños.
He is a boy with many dreams.
En un minuto hay muchos días.
For in a minute, there are many days.
Muchos son de un dramatismo intenso.
Now many of them are intensely dramatic.
Es feudalismo un propietario, muchos obreros.
This is feudalism one owner, many workers.
Un componente electrónico con muchos conectoresName
An electronic component with many connectors
Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos
Many false prophets will arise, and will lead many astray.
Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA.
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.
A muchos estadounidenses, un sistema político con dos partidos les parece normal.
To many Americans, a two party political system seems natural.
Las TEDTalks no pueden ser un proceso unidireccional, de uno a muchos.
TEDTalks can't be a one way process, one to many.
Muchos dirían que es un desenlace positivo.
Many would argue that this is a positive development.
Hace muchos años aquí había un castillo.
There was a castle here many years ago.
En un mundo de globalización, sin embargo, muchos pertenecen a múltiples comunidades imaginadas.
In a world of globalization, however, many people belong to multiple imagined communities.
He leído muchos libros en mi juventud soy un erudito a mi manera.
I read a lot of books in my youth I am a scholar in my own way.
El Principito es un libro muy popular que fue traducido a muchos idiomas.
The Little Prince is a very popular book that was translated into many languages.
Pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo
But now they are many members, but one body.
Pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo
But now are they many members, yet but one body.
Han extraviado a muchos.
And they misled many.
Han extraviado a muchos.
And they have led many astray.
Han extraviado a muchos.
And surely they have misled many.
Han extraviado a muchos.
And indeed they have led many astray.
Han extraviado a muchos.
They have misled many.
Han extraviado a muchos.
and already they have led many astray.
Han extraviado a muchos.
And already they have misled many.
Gracias a muchos otros.
Thanks to many others.
Aquí vemos un ylang ylang, un componente de muchos perfumes.
Here we see ylang ylang, the component of many perfumes.
Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no.
And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not.
comenzamos el proyecto con un reporte provisional, que rápidamente juntó mucha información de muchos, muchos investigadores.
We began the project with an interim report, which quickly pulled together a lot of information that had been collected on the subject by many, many researchers.
Muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy , y engañarán a muchos
For many will come in my name, saying, 'I am he! ' and will lead many astray.

 

Búsquedas relacionadas : Muchos Un (a) - Muchos Un (a) - Un Muchos - Muchos Muchos - Un Gran Muchos - Un Resbalón Muchos - Muchos Un Autor - A Muchos Saltos - Negado A Muchos - Muchos Otro (a) - Muchos Más (a) - Muchos-a-uno - 1 A Muchos - Muchos - Muchos