Ha sucedido algo?	Has something happened?
Qué ha sucedido?	What has happened?
Sin embargo, ha sucedido.	Yet it happened.
Algo terrible ha sucedido.	Something terrible has happened.
Porque eso me ha sucedido.	Because that has happened to me.
No sé qué le ha sucedido.	I don't know what has happened to him.
Qué ha sucedido o está sucediendo?	What happened or is happening?
Todo esto ha sucedido durante mi vida.	All of this has happened in my lifetime.
Es lo mejor que jamás me ha sucedido.	It's the best thing that ever happened to me.
Eres lo mejor que jamás me ha sucedido!	You are the best thing that has ever happened to me!
Y qué ha sucedido desde entonces? Aquí vamos.	And what has happened over the years since then? Here we go.
Y esto no ha sucedido de la nada.	And this hasn't just happened.
Además las redes sociales no se hicieron mucho eco tampoco de lo sucedido.	Social networks remained rather quiet regarding that incident, to which some protested ironically on Twitter
Esto ha sucedido en otros momentos de la historia.	It has happened before in history.
Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido	So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.
Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido	So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
Así lo visualizo, así nos ha sucedido en nuestro hospital.	That's how I view it, and that's how it's been at our hospital.
Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez.	All that has happened before, and will happen again.
Y en los últimos 200 años ha sucedido algo más	And in the last 200 years, something else has happened.
Y ha sucedido nuevamente, con la caída del muro de Berlín.	And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall.
Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido?	Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
Y es exactamente esto lo que ha sucedido con el cricket.	And that's exactly what cricket has done.
Estas rocas han estado golpeando a la Tierra por cerca de tres billones de años, y son responsables de mucho de lo que ha sucedido en nuestro planeta.	These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what s gone on on our planet.
Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido.	Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
Pero, curiosamente, esto ha sucedido sin la cobertura de los medios de comunicación,	Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage.
Sientes lo sucedido?	Do you regret what happened?
Acuérdate, oh Jehovah, de lo que nos ha sucedido. Mira y ve nuestro oprobio	Remember, Yahweh, what has come on us Look, and see our reproach.
Acuérdate, oh Jehovah, de lo que nos ha sucedido. Mira y ve nuestro oprobio	Remember, O LORD, what is come upon us consider, and behold our reproach.
Dado que hasta el momento esto no ha sucedido, sigue vigente el Derecho nacional.	As this has not happened to date, national law continues to apply.
sucedido por el siguiente,	Followed by the second blast,
sucedido por el siguiente,	And the following event will come after it.
sucedido por el siguiente,	and the second blast follows it,
sucedido por el siguiente,	And there will follow it the next blast.
sucedido por el siguiente,	The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),
sucedido por el siguiente,	And is followed by the Successor.
sucedido por el siguiente,	and will be followed by another quaking.
sucedido por el siguiente,	And the second followeth it,
sucedido por el siguiente,	and is followed by the Successor,
sucedido por el siguiente,	followed by the succeeding,
sucedido por el siguiente,	There will follow it the subsequent one .
sucedido por el siguiente,	and will be followed by the second one,
sucedido por el siguiente,	What must happen afterwards shall follow it.
sucedido por el siguiente,	to be followed by further convulsions ,
sucedido por el siguiente,	Followed by oft repeated (commotions)
Sienten su ira, sus temores, su rabia por lo que ha sucedido en su país?	Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country?

Búsquedas relacionadas : Ha Sucedido - Esto Ha Sucedido - No Ha Sucedido - Ha Sucedido Durante - Nunca Ha Sucedido - Lo Que Ha Sucedido - Mucho Ha Cambiado - Mucho Ha Señalado - Ha Mejorado Mucho - Ha Invertido Mucho - Fue Sucedido - Será Sucedido - Sucedido Saber - Tanto Sucedido

Display this page in English