Traducción de "mostrar compromiso con la" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Compromiso - traducción :
Commitment

Compromiso - traducción :
Compromise

Compromiso - traducción :
Engagement

Mostrar - traducción :
Evince

Palabras clave : Commitment Compromise Engagement Made Party Showing Respect Show Face

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración.
And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.
Si los nuevos líderes de la región realmente desean mostrar su compromiso con el cambio, qué mejor que disipar los temores económicos asociados con las acciones vinculadas al cambio climático?
If the region s new leaders really wish to show their commitment to change, what better way than to dispel the economic fears surrounding action on climate change?
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo .
But emphasized their commitment to job creation .
les en su compromiso con Europa.
Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe?
Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz,
Recognizing the commitment of all religions to peace,
Ejemplos para mostrar la programación con KWord
Samples to demonstrate scripting with KWord
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .
My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.
Openness is a commitment to a certain set of values.
A medida que nos acercamos a la convención en Lima, los países latinoamericanos tienen una enorme oportunidad para mostrar su compromiso con los cambios legislativos locales y lograr ambiciosas metas climáticas globales.
As the Lima talks approach, Latin American countries have a huge opportunity to show their commitment to legislative change at home, and to reaching ambitious climate targets globally.
Su compromiso era mostrar al mundo el lado más crudo de Jamaica, ese que solamente unos pocos se preocupan de mostrar o de hacerlo de una manera honesta... y él lo representaba con un estilo poético y de lo más sexy.
He was committed to showing the world the raw side of Jamaica that frankly few others really looked at or cared to do honest photo essays about and he represented this with poetry and the sexiest style.
No puedo ir con usted, tengo un compromiso.
I can't go with you. I have an engagement.
Europa está atrapada en su contradictorio compromiso con la austeridad fiscal expansionista .
Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity.
Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.
Mostrar solo los archivos con extensión
Show only files with extension
Mostrar un resumen con su informaciónName
Display a summary of your information
Mostrar los cambios locales con diff
Show locally made changements with diff
Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo.
I nodded to show that I agreed.
Mostrar imágenes y vídeos con cambios en la suma MD5
Display Images and Videos with Changed MD5 Sum
Por omisión, mostrar los resultados de la búsqueda con detalles
Show search results with details by default
Nadie duda de la profundidad del compromiso oficial europeo de largo plazo con la integración.
No one doubts the depth of Europe s official long run commitment to integration.
Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas
Public commitment on European Statistics by the ESCB
Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Seleccione la letra con la que mostrar el texto de las sugerencias.
Select here the font used to display text in tool tips.
Eso haría que Jonathan tenga algo que mostrar a los muchos críticos que han cuestionado su capacidad y compromiso para reaccionar ante Boko Haram.
That would make Jonathan have something to show the many critics that have questioned both his capability and commitment to respond to Boko Haram.
Mostrar imágenes y vídeos con fechas incompletas...
Display Images and Videos with Incomplete Dates...
Mostrar el panel con los atributos estándar
Display the edition panel with standard attributes
Y la tercera es el compromiso.
And the third is commitment.
La Comisión apoya plenamente este compromiso.
The Commission fully supports this compromise.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
In respect of the Muslims, they do not keep regard for any relations nor any pacts it is they who are the rebels.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
observing neither bond nor treaty towards a believer they are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They respect not either kinship or agreement in a believer those! they are the transgressors!
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
With regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant! It is they who are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
Towards a believer they respect neither kinship nor treaty. These are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
And they observe toward a believer neither pact nor honour. These are they who are transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They observe toward a believer neither kinship nor covenant, and it is they who are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They honor with the believers neither bonds nor treaties. Such are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They do not respect their promises nor their family ties with the believers. They are transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They do not pay regard to ties of relationship nor those of covenant in the case of a believer and these are they who go beyond the limits.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
Where believers are concerned, they respect no tie of kinship or treaty. They are people who overstep the limits.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
In a Believer they respect not the ties either of kinship or of covenant! It is they who have transgressed all bounds.
El compromiso con las comunidades no puede ser una tapadera para la vigilancia. (2 2).
. BarackObama Engagement with communities can t be a cover for surveillance. (2 2).
Reeves rompió con Toni Mannix en 1958, y anunció su compromiso con Leonore Lemmon.
Reeves and Toni Mannix split in 1958 and Reeves announced his engagement to society playgirl Leonore Lemmon.

 

Búsquedas relacionadas : Mostrar Un Compromiso - Mostrar Con - Mostrar Con - Compromiso Con La - Compromiso Con - Compromiso Con - Compromiso Con - Mostrar Con Orgullo - Mostrar Paralelismos Con - Compromiso Con La Perfección - Compromiso Con La Democracia - Compromiso Con La Sociedad - Compromiso Con La Toma - Compromiso Con La Reforma
Display this page in English Display this page in English