Traducción de "mostrado por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mostrado por - traducción :
Palabras clave : Shown Showing Showed Interest Anyone

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres muy amable por haberme mostrado el camino.
You are very kind to show me the way.
Algunos se han mostrado preocupados por esta independencia.
BEUMER (PPE). (NL) Mr President, would you consider the possibility of taking the vote on the Herman report today ?
He mostrado videos peores que este, por cierto, pero...
There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ...
Él me va a matar por haber mostrado esto.
He'll kill me for showing that.
Nombre Mostrado
Displayed Name
PostScript mostrado
Rendered PostScript
Nombre mostrado
Displayed name
Cambiar valor mostrado
Change Displayed Value
Nombre mostrado del país
The displayed name of the country
Existen, por supuesto, mas que esos tres proyectos que les he mostrado.
There are, of course, more than those three projects that I'm showing here.
quien se haya mostrado rebelde
Then he who had been rebellious
quien se haya mostrado rebelde
So for one who rebelled,
quien se haya mostrado rebelde
then as for him who was insolent
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who waxed exorbitant,
quien se haya mostrado rebelde
Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah).
quien se haya mostrado rebelde
As for him who was defiant.
quien se haya mostrado rebelde
then he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde
Then, as for him who rebelled
quien se haya mostrado rebelde
as for him who has been rebellious
quien se haya mostrado rebelde
then as for whosoever was insolent
quien se haya mostrado rebelde
So as for he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde
Those who have rebelled
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who is inordinate,
quien se haya mostrado rebelde
anyone who has acted arrogantly
quien se haya mostrado rebelde
Then, for such as had transgressed all bounds,
ejemplo mostrado como una imagen.
example rendered as an image.
Tiempo mostrado en formato digitalName
Time displayed in a digital format
El mensaje ha sido mostrado
Message has been displayed
Fue mostrado por vez primera en la exposición de la Royal Academy de 1826.
It was finished in 1826 and was first exhibited at the Royal Academy that same year.
Ya les había mostrado esta gráfica.
I just showed you this picture.
El ataque fue mostrado en vídeo.
The attack was shown on video.
Ella me ha mostrado su habitación.
She has shown her room to me.
Mostrado en el Salón de 1779.
Shown at the Salon of 1779.
El BCE aprecia el apoyo mostrado por el Tribunal de Cuentas Europeo hacia esta iniciativa .
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .
Este libro está protegido por DRM y únicamente puede ser mostrado en los dispositivos designados
This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device
En el diálogo mostrado por esta entrada, podrá cambiar los accesos rápidos de teclado utilizados por la aplicación. Véa.
In the dialog displayed by this menu entry, you can change the keyboard shortcuts used by the application. See.
La crisis siria lo ha mostrado claramente.
The Syrian crisis has made that plain.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He is refractory of Our signs.
No le hemos mostrado las dos vías?
And showed him two highways (of good and evil)?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
For he is an enemy to Our signs!
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not guide him to the two elevated things?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He is forward unto Our signs
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two highways?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Verily he hath been Unto Our signs a foe.
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown Unto him the two highways?

 

Búsquedas relacionadas : Mostrado - Mostrado Abajo - Ha Mostrado - Prometedora Mostrado - Compromiso Mostrado - Mostrado Resistente - Interés Mostrado - Valores Mostrado - Hemos Mostrado - He Mostrado - Había Mostrado - Valor Mostrado - Habiendo Mostrado - Siendo Mostrado