Traducción de "morada eterna" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su discusión pareció eterna.
Their argument seemed endless.
Todos desean la paz eterna.
Everybody wants permanent peace.
Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc...
It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.
El latín es una lengua eterna.
Latin is a perpetual language.
Que su alma descanse en eterna paz
May her soul rest in eternal peace
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Surrounded by immortal boys.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths going round about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There shall go round Unto them youths ever young.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be served by immortal boys,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Serving them will be immortalized youth.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths shall go about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be waited upon by immortal youths,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
(and there) shall wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There will circulate among them young boys made eternal
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Immortal youths will serve them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Round about them shall go youths never altering in age,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
they will be waited on by ageless youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And boys of everlasting youth will go about attending them.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And there shall go round Unto them youths ever young.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And round about them will (serve) boys of everlasting youth.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
Passing among them are eternalized youths.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
There will circulate among them young boys made eternal.
Crees tú en la vida eterna tras la muerte?
Do you believe in eternal life after death?
Qué mala morada...!
And what an evil repository!
Qué mala morada...!
What an evil place of rest!
Qué mala morada...!
So what a wretched destination.
Qué mala morada...!
How ill is the settlement!
Qué mala morada...!
Evil shall be the resting place.
Qué mala morada...!
What a miserable settlement.
Qué mala morada...!
What a miserable end!
Qué mala morada...!
How wretched a place to settle in!
Qué mala morada...!
What an evil resort!
Qué mala morada...!
A hapless end!
Qué mala morada...!
Now hapless is the plight.
Qué mala morada...!
What an evil abode!
Qué mala morada...!
What a terrible place to stay!
Qué mala morada...!
Now evil is (this) place to stay in!
Él pagó una vida eterna por cada uno de nosotros.
He paid an eternal life for each one of us.
Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva
The righteousness of thy testimonies is everlasting give me understanding, and I shall live.
Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad
Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.
para que todo aquel que cree en él tenga vida eterna
that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

 

Búsquedas relacionadas : Cebolla Morada - Línea Morada - Por Morada - Morada Formas - Morada Permanente - Morada Permanente - Humilde Morada - Llama Eterna - Eterna Búsqueda - Belleza Eterna - Seguridad Eterna - Primavera Eterna - Sabiduría Eterna