Traducción de "montado en el casco" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casco - traducción : Casco - traducción : Casco - traducción : Casco - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Montado en
Mounted on
Montado
Mounted
Con el casco, ese casco integral, no hay ningún problema para respirar.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
No montado.
Not mounted.
Montado bajo
Mounted Under
Una bala perforó el casco.
A bullet pierced the helmet.
Usen casco.
Wear a helmet.
M, el cual tenía el motor en medio del casco.
M, which had its engine in the middle.
El casco del buque está averiado.
The ship's hull is damaged.
El casco le protegerá la cabeza.
The helmet will protect your head.
Ambos llevaban casco?
Were both of them wearing helmets?
Tienes mi casco.
You've got my helmet.
El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará.
The disc is either mounted or in use. discburner will not format it.
La ley es el casco más seguro.
Law is the safest helmet.
Luego arroja su casco por el aire.
Then he throws his helmet in the air.
Es peligroso andar en moto sin casco.
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Es peligroso ir en moto sin casco.
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta?
Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?
Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici.
I always wear a helmet when I ride my bicycle.
Me pongo el casco siempre que me monto en la moto.
I always wear a helmet when I ride my motorcycle.
El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él.
The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it.
Asegúrese de que su disquete no está montado. kfloppy no puede formatear un disquete montado.
Make sure that your floppy disk is not mounted. kfloppy cannot format a mounted floppy disk.
Mira a ese caballero montado.
Look at that knight on the horse.
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.
You should wear a helmet when riding a motorcycle.
El disquete está montado. Necesita desmontar antes el disquete. BSD
Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first.
Utiliza casco? Lleva gafas especiales?
Are you in a helmet? Are you in goggles?
Él solo necesita un casco.
He just needs a helmet.
Michelin y Fesvial juntos por el uso del casco
Michelin and Fesvial united on the use of helmets
Has montado alguna vez a caballo?
Have you ever ridden a horse?
en esencia era un pene con cámara montado en un motor.
This is basically a penis camera on a motor.
Ahora, damas y caballeros, estoy montado en mi caballo juguete.
Now ladies and gentlemen, I'm up on me hobbyhorse.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
On building sites, hard hats must be worn at all times.
Llevaba gafas protectoras y un casco.
I equipped myself with goggles and a helmet.
Tom se quitó el casco y se refregó la frente.
Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
UG Normalmente llevo un casco. En las montañas siempre llevo casco por los aterrizajes, porque suelen ser difíciles, no es como el paracaidismo normal, donde los aterrizajes son en campo abierto.
UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings.
Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo Desmontar dispositivo.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico.
The historical core of the town has been declared a historical town preserve.
Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Nadie se opone al uso del casco.
No one is opposed to the use of helmet.
Has montado alguna vez un ordenador tu solo?
Have you ever assembled a computer by yourself?
Una repetición, en óleo en grisaille sobre papel (montado sobre lienzo), está en el Museo de Bellas Artes (Boston).
A repetition, in oil en grisaille on paper (mounted on canvas), is at the Museum of Fine Arts, Boston.
De hecho, el casco de la canoa es el vientre de la nave.
In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel.
Para proteger la cabeza hay que ponerse casco.
One has to put on a helmet to protect the head.
Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo?
Have you ever assembled a computer by yourself?
Y el tercer día usó un sombreo de safari, como casco de explorador.
And the third day, it would be a Shikari cap just like an adventurer's cap.

 

Búsquedas relacionadas : Daños En El Casco - En El Casco Urbano - Daños En El Casco - Incrustaciones En El Casco - Seguros En El Casco - Montado En El Panel - Montado En El Techo - Montado En El Eje - Montado En El Interior - Montado En El Interior - Montado En El Sitio - Montado En El Piso