Traducción de "montado en el eje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Montado en | Mounted on |
| Montado | Mounted |
| Velocidad en el eje X | X speed |
| Giro en el eje X | X spin |
| Velocidad en el eje Y | Y speed |
| Giro en el eje Y | Y spin |
| No montado. | Not mounted. |
| Montado bajo | Mounted Under |
| En el eje Y están las instancias acumulativas de contagio y en el eje X está el tiempo. | On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time. |
| Aquí en el eje Y tenemos el porcentaje de personas afectadas y en el eje X tenemos el tiempo. | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
| Reflejar páginas en el eje vertical | Mirror pages along vertical axis |
| Espaciado de rejilla en el eje X | X axis Grid Spacing |
| Espaciado de rejilla en el eje Y | Y axis Grid Spacing |
| El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará. | The disc is either mounted or in use. discburner will not format it. |
| El eje está roto. | The axle is broken. |
| Esto es muy simple el tiempo está en el eje X y la fuerza está en el eje Y. Pueden verse dos picos. | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. |
| El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él. | The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it. |
| Eje | Axis |
| Asegúrese de que su disquete no está montado. kfloppy no puede formatear un disquete montado. | Make sure that your floppy disk is not mounted. kfloppy cannot format a mounted floppy disk. |
| Mira a ese caballero montado. | Look at that knight on the horse. |
| Pero el problema es que hay un eje X que es el eje de lo práctico. | Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis. |
| Y en el eje vertical tienen el número de ataques. | And on the vertical axis you've got the number of attacks. |
| El disquete está montado. Necesita desmontar antes el disquete. BSD | Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first. |
| Les voy a mostrar la relación entre la mortalidad infantil medida en este eje y el tamaño familiar en este otro eje. | I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size. |
| Eje terrorista | Terrorist axis |
| Eje 1 | Axis 1 |
| Eje 2 | Axis 2 |
| Eje X | X Axis |
| Eje Y | Y Axis |
| Eje x | x Axis |
| Eje y | y Axis |
| Eje mayor | Major Axis |
| Eje menor | Minor Axis |
| Eje X | X Axis |
| Eje Y | Y Axis |
| Eje Z | Z Axis |
| Nuevo eje | New Axis |
| Pueden ver que tenemos en el eje de aquí el tamaño de la familia Uno, dos, tres, cuatro, cinco hijos por mujer en este eje. | So, you can see that what we have on this axis here is size of family. One, two, three, four, five children per woman on this axis. |
| El eje X mide los años. | Here we have the year. |
| Construir el eje de este segmento | Construct the axis of this segment |
| Mantener el eje del planeta vertical | Keep Planet Axis Vertically |
| Y el eje horizontal es el tiempo. | And the horizontal axis is time. |
| Has montado alguna vez a caballo? | Have you ever ridden a horse? |
| en esencia era un pene con cámara montado en un motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| Ahora, damas y caballeros, estoy montado en mi caballo juguete. | Now ladies and gentlemen, I'm up on me hobbyhorse. |
