Traducción de "daños en el casco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con el casco, ese casco integral, no hay ningún problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| Una bala perforó el casco. | A bullet pierced the helmet. |
| Usen casco. | Wear a helmet. |
| M, el cual tenía el motor en medio del casco. | M, which had its engine in the middle. |
| El casco del buque está averiado. | The ship's hull is damaged. |
| El casco le protegerá la cabeza. | The helmet will protect your head. |
| Ambos llevaban casco? | Were both of them wearing helmets? |
| Tienes mi casco. | You've got my helmet. |
| La ley es el casco más seguro. | Law is the safest helmet. |
| Luego arroja su casco por el aire. | Then he throws his helmet in the air. |
| Es peligroso andar en moto sin casco. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| Es peligroso ir en moto sin casco. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta? | Do your children always wear helmets when they ride their bicycles? |
| Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici. | I always wear a helmet when I ride my bicycle. |
| Me pongo el casco siempre que me monto en la moto. | I always wear a helmet when I ride my motorcycle. |
| Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta. | You should wear a helmet when riding a motorcycle. |
| Utiliza casco? Lleva gafas especiales? | Are you in a helmet? Are you in goggles? |
| Él solo necesita un casco. | He just needs a helmet. |
| Michelin y Fesvial juntos por el uso del casco | Michelin and Fesvial united on the use of helmets |
| En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. | On building sites, hard hats must be worn at all times. |
| Llevaba gafas protectoras y un casco. | I equipped myself with goggles and a helmet. |
| El hielo a la deriva causó daños en el barco. | Drifting ice caused damage to the boat. |
| Tom se quitó el casco y se refregó la frente. | Tom took off his helmet and wiped off his forehead. |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| UG Normalmente llevo un casco. En las montañas siempre llevo casco por los aterrizajes, porque suelen ser difíciles, no es como el paracaidismo normal, donde los aterrizajes son en campo abierto. | UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings. |
| El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico. | The historical core of the town has been declared a historical town preserve. |
| Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco. | You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. |
| Nadie se opone al uso del casco. | No one is opposed to the use of helmet. |
| El maltrato le provocó severos daños. | The mistreatment caused longterm damage. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| De hecho, el casco de la canoa es el vientre de la nave. | In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel. |
| Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. | One has to put on a helmet to protect the head. |
| Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal | Second Deadly Earthquake Sends Nepalis Scrambling for Open Spaces Global Voices |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Y el tercer día usó un sombreo de safari, como casco de explorador. | And the third day, it would be a Shikari cap just like an adventurer's cap. |
| Darlo vuelta de arriba abajo, experimentado con el casco, experimentado con su parche. | Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. |
| Tom se quitó su casco de bicicleta y lo puso en la mesa. | Tom took off his bicycle helmet and put it on the table. |
| Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro. | This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet. |
| La bala se desvió al chocar con su casco. | The bullet glanced off his helmet. |
| Los escombros del cometa dañan el casco y matan a algunos tripulantes, incluido el capitán. | While passing through the comet tail, a cometetary debris cloud ruptures the hull, killing the captain and some of the crew. |
| El conductor y el pasajero parecen ignorar la ley tailandesa que obliga el uso de casco. | Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| En 2007 la compañía Schutt Sports anunció la llegada del casco de la próxima generación, el Schutt ION 4D. | In 2007, Schutt Sports announced the arrival of a next generation helmet, the Schutt ION 4D. |
Búsquedas relacionadas : Montado En El Casco - En El Casco Urbano - Incrustaciones En El Casco - Seguros En El Casco - Quitarse El Casco - En Daños - Daños En El Producto - Daños En El Feto - Daños En El Motor
