Fue un momento muy difícil.	So it was a very difficult time.
Obviamente, fue un momento muy difícil, muy doloroso.	And it was obviously a very difficult time really painful.
Estamos siempre en deuda contigo por ayudarnos a superar este momento difícil.	We are forever in your debt for helping us through this tough time.
Ahora, también es muy difícil intuir estos resultados. Piénsenlo por un momento.	Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself.
Estamos siempre en deuda con ustedes por ayudarnos a superar este momento difícil.	We are forever in your debt for helping us through this tough time.
De momento resulta difícil predecir si y cuándo se formularía la propuesta correspondiente.	For the moment, it is hard to say whether and when a proposal on the subject will be submitted.
Muchos de ustedes probablemente estarán diciendo Espera un momento, eso es difícil de hacer?	Now, many of you are probably saying, Wait a sec, is this tough to do?
Decidí dedicarme a las labores de limpieza porque me pareció difícil en aquel momento plantar árboles.	I decided to collect garbage because I found it difficult to plant trees at the time.
Este es un momento difícil, la gente ha cambiado, ha perdido empatía, respeto por el otro.	Now is a difficult time, people have changed, they have lost empathy, respect for one another.
La propuesta llegó en un momento en que Eatonville se estaba recuperando de un período difícil de su historia.	The proposal came as Eatonville was still recovering from a difficult period in its history.
Al igual que Su Señoría me es sabido que en este momento es difícil utilizar el puerto de Massawa.	A second area concerns transport which, in particular, needs special funding.
Siempre es difícil encontrar la posición adecuada en materia de política monetaria para una economía determinada en un momento concreto.	It is always difficult to find the right monetary policy stance for any given economy at a given moment.
Y en cualquier momento mandarían sus tanques y luego sus tropas y mucha gente moriría. Una situación muy, muy difícil.	And before we know it, they send in the tanks and then send in the troops, and lots of people are dying, and it's a very, very difficult situation.
Es decir, siempre y cuando los padres sientan el beneficio de lo que puede ser un momento tenso y difícil.	As long as parents can feel the pay off of what can be a fraught and difficult time, that is.
La más difícil podría ser el momento en el cual se eliminen diversas sanciones económicas la cuestión de mayor preocupación para Irán .	The most difficult might be the timing of when various economic sanctions are to be removed the issue of greatest concern to Iran.
Era una gran cantidad de dinero en ese momento, por supuesto, pero es difícil medir su enormidad en el contexto de Haití.	This was a large amount of money at the time, of course, but it's difficult to measure the enormity in Haiti's context.
Difícil	Hard
Difícil	Hard
Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Hay que entender que es un momento difícil, y los países deben movilizar sus recursos para ayudar a su gente a hacer la transición.	It must be recognized that this is a difficult moment and countries must mobilize their resources to help their people with the transition.
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?	You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Categoría Difícil	Category Hard
Muy difícil	Very Hard
Muy difícil	Very Hard
por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.	Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Tuve la suerte de crecer en un momento en que no era difícil para el hijo de un colono hacer su carrera en la universidad estatal.	I was lucky to grow up at a time when it was not difficult for the child of a tenant farmer to make his way to the state university.
Pero Japón enfrenta en este momento desafíos internos de tal magnitud que parece difícil que sus líderes políticos puedan asumir un papel proactivo en la escena internacional.	But the magnitude of domestic challenges that Japan faces nowadays seems too great for its political leaders to play a proactive international role.
Y ahora los llevaré un momento a lo que se considera ampliamente el conflicto más difícil del mundo o el conflicto más imposible, el de Oriente Medio.	Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.
Difícil es saberlo.	It is hard to know.
Fue muy difícil.	It was very difficult.
Era muy difícil.	It was very difficult.
Eso sería difícil.	That would be difficult.
Fue difícil hacerlo?	Was it difficult to make?
Es demasiado difícil.	It's too difficult.
Es difícil satisfacerlo.	He is hard to please.
Es difícil complacerle.	It's hard to please him.
Es difícil engañarte?	Is it hard to fool you?
Esto es difícil.	This is difficult.
Eso es difícil.	This is difficult.
Así es difícil.	This way, it s hard.
Es muy difícil.	It's very difficult.
No era difícil.	It wasn't hard.
No fue difícil.	It wasn't hard.
No es difícil.	It's not difficult.

Búsquedas relacionadas : Un Momento Difícil - Caso Difícil - Demasiado Difícil - Bastante Difícil - Situación Difícil - Decisión Difícil

Display this page in English