Traducción de "momento de su devengo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Momento - traducción :

Palabras clave : Moment Minute Point Second

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Momento de registro Los intereses se registran según el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .	Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
No se exige el registro según el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar .	Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
No se exige el registro segœn el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar .	Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
Momento de registro Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .	Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
No se exige el registro según el principio del devengo o en base al momento en que la transacción tiene lugar .	Recording on a full accruals or transactions basis is not required .
1.7 . Los ingresos y gastos se reconocen según el principio de devengo .	1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis .
Los pagos no se registrarán conforme al principio del devengo .	Payments shall not be recorded on an accruals basis .
Los pagos de intereses , tanto recibidos como abonados , se contabilizarán según el principio del devengo .	The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .
De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses obtenidos de los préstamos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se reciben o se pagan ( principio de caja ) .	In accordance with the general principle of accruals accounting , interest earned on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) , rather than when it is actually received or paid ( i.e. on a cash basis ) .
Cuál fue su peor momento?	When was your saddest moment?
Cuál fue el mejor momento de su vida?	What was the happiest moment in your life?
En su momento, los usuarios de Twitter opinaron	At the time, the news echoed on Twitter
Los intereses se registran segœn el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .	Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
intereses devengados no vencidos a pagar sobre depósitos De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses devengados no vencidos sobre depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) .	accrued interest payable on deposits In accordance with the general principle of accruals accounting , interest payable on deposits is subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .
M4 Intereses devengados no vencidos sobre préstamos . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses devengados no vencidos sobre préstamos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se reciben ( principio de caja ) .	MFIs M4 accrued interest receivable on loans In accordance with the general principle of accruals accounting , interest receivable on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually received ( i.e. on a cash basis ) .
M4 Intereses devengados no vencidos sobre depósitos . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses devengados no vencidos sobre depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) .	Items include credit transfers that have been debited from customers accounts and other items for which the corresponding payment has not yet been made by the reporting agent M4 accrued interest payable on deposits In accordance with the general principle of accruals accounting , interest payable on deposits should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .
En este momento no me acuerdo de su nombre.	I can't recall her name at the moment.
En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , se exige el registro por el principio de devengo .	Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .
Cuál es su momento más feliz junto a su hijo?	What is your happiest moment with your son?
En línea con el Sistema de Cuentas Nacionales , el MBP5 recomienda que los intereses se registren según el principio de devengo .	In line with the system of national accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .
En línea con el Sistema de Cuentas Nacionales , el MBP5 recomienda que los intereses se registren segœn el principio de devengo .	In line with the System of National Accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .
De conformidad con el Sistema de Cuentas Nacionales , el MBP5 recomienda que los intereses se registren según el principio del devengo .	In line with the System of National Accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .
De conformidad con el Sistema de Cuentas Nacionales , el MBP5 recomienda que los intereses se registren según el principio del devengo .	In line with the system of national accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .
Su vocación como compositor se afirma después de este momento.	His vocation as a composer got stronger after his demobilization.
Al momento de su muerte, el sacerdote tenía 62 años.	He was 62 years old.
Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno.	The subject will therefore be dealt with as appropriate.
En el caso de las rœbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio de devengo .	Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .
La ZNBC publicó las declaraciones de su presidente en su sitio web al momento	ZNBC posted its board chairman s statement on its website at the time
Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .	Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
En línea con el Sistema de Cuentas Nacionales , el MBP5 recomienda que los intereses se registren por el principio del devengo .	In line with the System of National Accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .
En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio del devengo .	Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .
Vladimir Putin necesita su quot momento Nixon quot .	Vladimir Putin needs his own Nixon moment.
Es ahora el momento para evaluar su trabajo?	Is now really the time for his job appraisal TV6?
Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión.	Stars emit gamma rays at the time of their explosion.
En el momento de su muerte todavía formaba parte del ayuntamiento.	He was still a councilman at the time of his death.
Retuitee si Maidán ha sido el mejor momento de su vida.	Retweet if Maidan has been the best event in your life.
Su vida en el béisbol terminó en ese momento.	His baseball life ended then.
Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.	She was playing with her sister at that time.
Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.	A moment's hesitation may cost a pilot his life.
La Comunidad Europea ha llegado a un momento crucial de su historia.	(Parliament adopted the legislative resolution)
El registro por el principio del devengo requiere que algunos bancos centrales de los Estados miembros participantes desarrollen nuevos métodos de cálculo y estimación .	Recording on an accruals basis requires some national central banks in the participating Member States to develop new calculation and estimation methods .
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.	The magical moment, the magical moment of conducting.
La circulación de Mirabella quedó en 558.009 ejemplares en el momento de su desaparición.	Mirabella 's circulation stood at 558,009 at the time of its demise.
En su momento, la marca también fue llamada marca de Milán o de Liguria.	By his time, the march was often called the March of Milan or Liguria.
Pero dos años después, ya es momento de que Irán reconsidere su situación.	But today, two years later, Iran must look again at where it is.

Búsquedas relacionadas : Devengo Durante - Año De Devengo - Devengo De Impuestos - Devengo De Intereses - Tasa De Devengo - Su Mejor Momento - En Su Momento - En Su Momento - Aguardando Su Momento - A Su Momento - En Su Momento - Momento De Su Creación - De Su Mejor Momento - Momento De Su Publicación

Display this page in English