Traducción de "de su mejor momento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuál fue el mejor momento de su vida? | What was the happiest moment in your life? |
| Retuitee si Maidán ha sido el mejor momento de su vida. | Retweet if Maidan has been the best event in your life. |
| Podría haber elegido un mejor momento. | I could've picked a better time. |
| Ése no fue mi mejor momento. | That wasn't my proudest moment. |
| Este podría ser nuestro mejor momento. | This could be our finest hour. |
| Semejante cooperación no podía llegar en mejor momento. | Such cooperation could not come at a better time. |
| No pudo haber venido en un mejor momento. | It couldn't have come at a better time. |
| El mejor truco de Obama hasta el momento fue convencer al mundo de que su retórica coincide con sus intenciones. | The greatest trick Obama ever pulled was convincing the world that his rhetoric matches his intentions CVEsummit imran ali malik ( _iamalik) February 19, 2015 |
| Mi mejor amigo está en Roma en este momento. | My best friend is in Rome now. |
| Es lo mejor que podemos hacer por el momento. | It's the best we can do for now. |
| Psicológicamente es el mejor momento para revelar el secreto. | Psychologically it's the best time to reveal the secret. |
| PN Cuál ha sido tu mejor momento como fotobloguero? | PN What has been your best moment as a photoblogger? |
| En este momento, Tom no tiene nada mejor que hacer. | Tom has nothing better to do right now. |
| Tom entró por la puerta justo en el mejor momento. | Tom walked in the door at just the right time. |
| Creo que no es el mejor momento para que platiquemos. | I don't think this is the best time for us to talk. |
| No creo que sea el mejor momento para que hablemos. | I don't think this is the best time for us to talk. |
| Ahora, EE. UU. tiene su mejor oportunidad hasta el momento para lograr una recuperación real y sostenida de la crisis financiera. | Right now is the US s best chance yet for a real, sustained recovery from the financial crisis. |
| Y lo bueno es que Ghana hoy en día va a la misma tasa que Egipto en su mejor momento. | And the good thing is that Ghana today is going with the same rate as Egypt did at its fastest. |
| Hace que la máquina deje de calcular su siguiente movimiento. Hará entonces el mejor movimiento posible de los que haya calculado hasta ese momento. | Stop the computer opponent's calculation of its next move. The computer will then make the best move it has found up to the moment you told it to stop. |
| Esta película es extremadamente aburrida el mejor momento es cuando se termina. | This film is really boring the best bit is when it finishes. |
| Me gustaría saber cuando es el mejor momento para renunciar a un trabajo. | I'd like to know when the best moment is to quit a job. |
| Bueno, nosotros sabemos que en este pequeño círculo, hay estos enormes y grandiosos modos de ser la vida humana en su mejor momento es maravillosa. | Well, we know already that in this little human circle there, there are these enormously wonderful and worthwhile modes of being human life at its best is wonderful. |
| Y esa soy yo con Youssou N'Dour, en el escenario el mejor momento de mi vida. | And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life. |
| Para la mayor parte de la humanidad, este es el mejor momento de la historia para vivir. | For most of mankind, now is a better time than ever before to be alive. |
| Cuál fue su peor momento? | When was your saddest moment? |
| Es la mejor de su clase. | She is at the top of her class. |
| Se enamoró de su mejor amiga. | He fell in love with his best friend. |
| Se enamoró de su mejor amigo. | She fell in love with her best friend. |
| El terreno de juego fue cambiado en 2003, siendo considerado el mejor en Rumania en ese momento. | The pitch was changed in 2003, being considered the best in Romania at the time. |
| Cabía esperar nada mejor? Cierto, por el momento, sólo once de los Doce han suscrito este acuerdo. | As a result of that, the Budget Control Committee should have the right to have before its civil servants from the Member States who handle European funds. |
| Su mejor momento ha sido sin lugar a dudas el del acuerdo con el Irán, un hito sin precedentes que requiere una aprobación total. | Iran is surely his finest moment, a historic milestone that demands full throated approval. |
| En su momento, los usuarios de Twitter opinaron | At the time, the news echoed on Twitter |
| Su voz es mejor. | Her voice is better. |
| Una Siria de enclaves o cantones puede ser el mejor resultado posible de momento y en un futuro previsible. | A Syria of enclaves or cantons may be the best possible outcome for now and the foreseeable future. |
| En el momento de su quot revolución del cedro quot el año pasado, se puso al Líbano como el mejor ejemplo hasta entonces de democratización en el mundo árabe. | At the time of its Cedar Revolution last year, Lebanon was held up as the best example so far of democratization in the Arab world. |
| Tom es el mejor de su clase. | Tom is at the top of his class. |
| Es el mejor dentro de su especialidad. | He's the best man in his field. |
| Y, a pesar de que Dawkins 160 más tarde lamentó haber denominado a su gen con la palabra egoísta (él dice que inmortal hubiese sido una mejor denominación), su elección de adjetivo fue sin duda la que mejor se adaptó para maximizar las ventas de su libro en ese momento en particular. | And, although Dawkins later regretted calling his gene selfish (he says that immortal would have been better), his choice of adjective was certainly best adapted to maximizing sales of his book at that particular time. |
| Tuvo su momento, tuvo estilo, el mejor espectáculo en la ciudad era la multitud fuera de la Casa Rosada gritando 'Eva Peron' pero ahora todo eso ha pasado... | She had her moments, she had some style, the best show in town was the crowd, outside the Casa Rosada crying 'Eva Peron' but that's all gone now... |
| En este momento no me acuerdo de su nombre. | I can't recall her name at the moment. |
| Entonces, no es my efectivo, pero es probablemente lo mejor que hemos logrado hasta el momento. | So it's not very effective, but it's probably the best thing we've got at the moment. |
| Y están construyendo densidad, una nueva densidad, mejor que nadie en el planeta en este momento. | And they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now. |
| El momento de la discusión no podría haber sido mejor para los británicos que se oponen a la UE. | The timing of the spat could not be better for Britain s EU opponents. |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
| Él hizo su mejor esfuerzo. | He will do his best. |
Búsquedas relacionadas : Su Mejor Momento - Pasado Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - Utilizar Su Mejor Momento - Pasado Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento - En Su Mejor Momento
