Traducción de "modificar o corregir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ctrl O Editar Modificar | Ctrl O Edit Modify... |
| Agregar o modificar una tarea planificada | Add or modify a scheduled task |
| No modificar o girar los puntos | Do not stretch or rotate pixels |
| CORREGIR | FIXME |
| Corregir | Correct |
| Añadir o modificar los atributos de celda condicionales. | Add or modify conditional cell attributes. |
| Modificar el icono o texto del emoticono seleccionado | Modify the selected emoticon icon or text |
| Ver o modificar la información de la cookie | See or modify the cookie information |
| Corregir todo... | Fix All... |
| Corregir partidas | Correct splits |
| Utilidad para modificar o añadir entradas al menú K. | Rearrange or add to your K menu with this utility. |
| Sólo los artículos enviados se pueden cancelar o modificar. | Only sent articles can be canceled or superseded. |
| Colores sin corregir | Uncorrected Colors |
| Corregir las fotografías | Correct Photos |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Se debería corregir. | That ought to be corrected. |
| Establecer o modificar la etiqueta de un sistema de archivos | Set or modify a file system's label |
| Aquí puede añadir, modificar o eliminar descripciones de las lecciones. | Lesson descriptions |
| Pulse para modificar una palabra o una expresión regular existente en la lista. Pulse para modificar una palabra o una expresión regular existente en la lista. | Click to modify an existing word or regular expression in the list. |
| Para modificar una variable de entorno, seleccione primero la variable a modificar. Después seleccione Editar Modificar.... De forma alternativa, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Modificar..., o bien pulsar Ctrl O. Verá aparecer el diálogo Editar variable, que le permitirá modificar la variable según se ha descrito anteriormente. | To modify an environment variable, first select the variable to be modified. Then select Edit Modify.... Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Modify..., or simply press Ctrl O. You will see the Edit Variable dialog, in which you would modify the variable as described above. |
| Auto reemplazado le permite corregir palabras frecuentemente mal escritas o guardar ciertas palabras usando abreviaturas. | Auto Replace allows you to correct frequently misspelled words or save typing certain words using abbreviations. |
| Corregir disuadir . No sólo. | Correct dissuade . Not just. |
| Quiero corregir este artículo. | I want to correct this article. |
| Debemos corregir el curso. | We must course correct. |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct positions for atmospheric refraction? |
| Corregir por refracción atmosférica | Correct for atmospheric refraction |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct for atmospheric refraction? |
| Marcar para corregir automáticamente | Check to correct automatically |
| Si la palabra está incorrectamente escrita, debería escribirla correctamente o seleccionarla de la lista de debajo. Entonces puede pulsar Reemplazar si desea corregir sólo esta ocurrencia de la palabra o Reemplazar todas si desea corregir todas las ocurrencias. | If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences. |
| Agregar o modificar una variableThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc | Add or modify a variable |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Gracias por corregir mi texto. | Thank you for correcting my text. |
| Sabemos cómo corregir el hambre. | We know how to fix hunger. |
| Corregir el último dígito introducido | Correct last input digit |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| En cualquier momento , el BCE puede suspender la facilidad o modificar sus condiciones . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| Algunas personas quieren corregir la constitución. | Some people want to amend the constitution. |
| Estamos trabajando para corregir este error. | We are working to fix this bug. |
| Voy a corregir la tarea mañana. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Corregir O Sustituir - Confirmar O Corregir - Modificar O Cambiar - Modificar O Completar - Modificar O Terminar - Variar O Modificar - Modificar O Alterar - Desmontar O Modificar - Cambiar O Modificar - Modificar O Cambiar - Cancelar O Modificar - Modificar O Alterar - Añadir O Modificar - Corregir
