Traducción de "modificar o completar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Ctrl O Editar Modificar | Ctrl O Edit Modify... |
| Agregar o modificar una tarea planificada | Add or modify a scheduled task |
| No modificar o girar los puntos | Do not stretch or rotate pixels |
| Mostrar el progreso para completar el nivel o etapa actual. | Display the progress to complete the current level or stage. |
| Estos acuerdos no podrÆn modificar ni completar las disposiciones del Tratado y sólo podrÆn celebrarse con el consentimiento de esas tres instituciones . | Such agreements may not amend or supplement the provisions of the Treaty and may be concluded only with the agreement of these three institutions . |
| Añadir o modificar los atributos de celda condicionales. | Add or modify conditional cell attributes. |
| Modificar el icono o texto del emoticono seleccionado | Modify the selected emoticon icon or text |
| Ver o modificar la información de la cookie | See or modify the cookie information |
| A completar. | TODO |
| Completar abreviatura | Complete Abbreviation |
| Completar archivos | Completion Files |
| Completar archivos | Complete Files |
| Completar texto | Complete Text |
| Utilidad para modificar o añadir entradas al menú K. | Rearrange or add to your K menu with this utility. |
| Sólo los artículos enviados se pueden cancelar o modificar. | Only sent articles can be canceled or superseded. |
| Establecer o modificar la etiqueta de un sistema de archivos | Set or modify a file system's label |
| Aquí puede añadir, modificar o eliminar descripciones de las lecciones. | Lesson descriptions |
| Completar entorno LaTeX | Complete LaTeX Environment |
| Pulse para modificar una palabra o una expresión regular existente en la lista. Pulse para modificar una palabra o una expresión regular existente en la lista. | Click to modify an existing word or regular expression in the list. |
| Para modificar una variable de entorno, seleccione primero la variable a modificar. Después seleccione Editar Modificar.... De forma alternativa, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Modificar..., o bien pulsar Ctrl O. Verá aparecer el diálogo Editar variable, que le permitirá modificar la variable según se ha descrito anteriormente. | To modify an environment variable, first select the variable to be modified. Then select Edit Modify.... Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Modify..., or simply press Ctrl O. You will see the Edit Variable dialog, in which you would modify the variable as described above. |
| Procuraré completar mi tarea. | I will endeavor to complete my task. |
| Deberías completar tu tarea. | You must fulfill your duty. |
| Completar automáticamente después de | Autocomplete after |
| Agregar o modificar una variableThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc | Add or modify a variable |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Completar un movimiento de Singmaster | Complete a Singmaster move |
| Después de completar las descargas | After Completing Downloads |
| Imposible completar la operación requerida | Unable to perform requested operation |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| En cualquier momento , el BCE puede suspender la facilidad o modificar sus condiciones . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| En concreto , el objetivo de dichas medidas será adaptar definiciones o modificar el alcance de las exenciones , detallar o completar los requisitos organizativos o las condiciones de funcionamiento impuestas a las empresas de inversión o entidades de crédito y añadir especificaciones pormenorizadas sobre los requisitos de transparencia pre negociación y post negociación impuestos en varias de las negociaciones de dicha Directiva . | More particularly , those measures are designed to adapt definitions or modify the scope of exemptions , to elaborate upon or supplement the provisions of that Directive concerning organisational requirements or operating conditions imposed upon investment firms or credit institutions and to add detailed specifications on the pre and post trade transparency obligations imposed upon the various negotiating venues under that Directive . |
| Faltan cuatro para completar los cincuenta. | Four more are needed to make fifty. |
| Aquí hay 8 pistas a completar. | There are eight tracks to complete. |
| Pulsar Aceptar para completar los cambios. | Click OK to complete the changes. |
| 1.500 puntos por completar un nivel. | 1500 points for completing a level |
| Completar automáticamente las etiquetas después de | Autocomplete tags after |
| Energía conseguida al completar una ronda | Energy awarded for completing a round |
| Longitud mínima de palabra a completar | Minimal word length to complete |
| Este comando permite eliminar, añadir, o modificar atributos individuales de un registro de objeto. | This command allows to remove, add, or modify individual attributes of an object record. |
| Modificar entradas | Modifying Entries |
Búsquedas relacionadas : Modificar O Cambiar - Modificar O Terminar - Variar O Modificar - Modificar O Alterar - Desmontar O Modificar - Cambiar O Modificar - Modificar O Cambiar - Cancelar O Modificar - Modificar O Alterar - Modificar O Corregir - Añadir O Modificar - Completar - Completar
