Traducción de "modelado de diseño" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modelado de ruido | Noise shaping |
| Filtro de modelado linealComment | Line Sampling Filter |
| Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas. | Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. |
| Nadie en biología los había modelado de esta forma. | Nobody in biology ever modeled it this way. |
| Un diseñador interactivo de modelado LDraw para KDE 4Name | An interactive LDraw model designer for KDE 4 |
| Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo. | We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro | This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand. |
| Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro | And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick. |
| Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. | Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Harás también dos querubines de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio | And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio | He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat |
| También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio | And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Formato Diseño de widgets | Format Layout Widgets |
| Diseño de los iconos | Icon design |
| Editar diseño de tablero | Edit Board Layout |
| Abrir diseño de tablero | Open Board Layout |
| Guardar diseño de tablero | Save Board Layout |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Mejoras de diseño iniciales | Initial design improvements |
| Diseño de interfaz, complementos | GUI design, plugins |
| Pueden hacer diseño gráfico, todo tipo de cosas con computadoras, fotografía, diseño industrial. | They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design. |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| Diseño de relaciones de Kexi | Kexi Relation Design |
| Herramienta de diseño de relaciones | Relation design tool |
| Y el robot hablaba con voz sintética para entablar un diálogo de consejero modelado a partir de entrenadores, pacientes, etc. | And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. |
Búsquedas relacionadas : Diseño Y Modelado - Modelado - Modelado - Modelado Computacional - Modelado Molecular - Modelado Avanzado - Modelado Espacial - Modelado Funcional - Modelado Visual - Modelado CAD - Modelado Cinético - Modelado Multiescala - Modelado Dinámico
