Traducción de "modelado molecular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Molecular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. | Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Los cálculos más simples pueden ser realizados a mano, pero inevitablemente se requieren computadoras para realizar el modelado molecular de cualquier sistema medianamente complicado. | The simplest calculations can be performed by hand, but inevitably computers are required to perform molecular modelling of any reasonably sized system. |
| Modelado de ruido | Noise shaping |
| Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas. | Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. |
| Filtro de modelado linealComment | Line Sampling Filter |
| Orbital molecular | Molecular Orbital |
| Calculadora molecular | Molecular Calculator |
| Editor molecular | Molecular Editor |
| Masa molecular | Molecular mass |
| Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular. | And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. |
| Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| Ver Herramientas Editor molecular... | View Tools Molecular Editor... |
| Calculadora de masa molecular | Molecular mass Calculator |
| Editor molecular... WhatsThis Help | Molecular Editor... |
| Por ejemplo, la estructura molecular. | For example, molecular structure. |
| Su fórmula molecular es C8H6N2. | Its chemical formula is C8H6N2. |
| Nadie en biología los había modelado de esta forma. | Nobody in biology ever modeled it this way. |
| Un diseñador interactivo de modelado LDraw para KDE 4Name | An interactive LDraw model designer for KDE 4 |
| Abre el diálogo del editor molecular. | Open the Molecular Editor dialog. |
| Ejemplo 1. moldb.xml small database of molecular information | Example 1. moldb.xml small database of molecular information |
| Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| Es una computadora molecular construyendo una computadora electrónica. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. | Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. |
| Así comencé a auto educarme en este nivel molecular. | So I started to educate myself on this molecular level. |
| Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| Si tenemos éxito, cómo se verá la programación molecular? | If we succeed, what will molecular programming look like? |
| Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo. | We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. |
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
| Una vez más, por supuesto, que es lo que nosotros hacemos, tanto en forma molecular, como también de manera externa, pero yo pienso en el material molecular. | Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. |
| Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro | This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand. |
| Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro | And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick. |
| Con un poquito de embellecimiento molecular, tenemos las kinesinas, las naranjadas. | So with a little bit of molecular eye candy, we've got kinesins, which are the orange ones. |
| Ejemplo 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects | Example 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects |
| Porque a este nivel molecular las cosas cambian y actúan diferente. | Because it's on this molecular level things change and they act different. |
| Por ejemplo si preguntan, de cuántas enfermedades sabemos la base molecular exacta? | So, for instance, if you ask, how many diseases do we now know the exact molecular basis? |
| Todo lo que quería mostrarles es que podemos montar moléculas en membranas, en células reales, y luego eso establece una especie de darwinismo molecular, una supervivencia molecular del más apto. | And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest. |
| Harás también dos querubines de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio | And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat. |
| La enzima de Cu Zn es un homodímero de peso molecular 32,5 kDa. | The bovine Cu Zn enzyme is a homodimer of molecular weight 32,500. |
| Desde temprana edad se nos enseña a reconocer a aquellos cuyas ideas y penetración han modelado nuestro pensamiento. | From an early age, we are taught to acknowledge those whose ideas and insights have shaped our thinking. |
| También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio | He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat |
| También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio | And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat |
| Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. | Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. |
Búsquedas relacionadas : Modelado - Modelado - Vía Molecular - Estructura Molecular - Escala Molecular - Diagnóstico Molecular - Base Molecular - Tamaño Molecular - Genética Molecular - Perfilado Molecular - Bajo Molecular - Ingeniería Molecular - Diana Molecular
