Traducción de "mismo que para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te gustaría que pidiera lo mismo para ti? | Would you like me to order the same thing for you? |
| Siempre que viene pide lo mismo para comer. | Every time he comes here, he orders the same dish. |
| Resulta que es lo mismo para los robots. | It turns out it's the same for robots. |
| Redimensiona las columnas seleccionadas para que tengan el mismo tamaño | Resizes selected columns to be the same size |
| Redimensiona las filas seleccionadas para que tengan el mismo tamaño | Resizes selected rows to be the same size |
| Es lo mismo para todos. | It's the same for everyone. |
| Lo mismo aplica para Tom. | The same holds true for Tom. |
| Deberías comprarlo para ti mismo. | You should buy it for yourself. |
| Lo mismo para el grado. | Grade |
| Cifrar siempre para sí mismo | Always encrypt to self |
| Certificar sólo para mí mismo | Certify only for myself |
| Cifrar siempre para uno mismo | Always encrypt to self |
| La segunda señal fue para que todos salten al mismo tiempo. | The second signal was for everybody to do Jumping jacks together. |
| No creo que Tom esté de humor para trabajar ahora mismo. | I don't think Tom is in the mood to work right now. |
| Y lo mismo para los que alcancen 300... y 400 etc. | And the same for 300 and 400 and so on. |
| Para de golpearte a ti mismo. | Stop beating yourself up. |
| Hicimos exactamente lo mismo para Irak. | We did this exact same thing for Iraq. |
| Usar el mismo dispositivo para grabar | Use the same device for burning |
| Es lo mismo para la apostasía. | It is the same for apostasy. |
| La fe que tú tienes, tenla para contigo mismo delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo con lo que aprueba | Do you have faith? Have it to yourself before God. Happy is he who doesn't judge himself in that which he approves. |
| La fe que tú tienes, tenla para contigo mismo delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo con lo que aprueba | Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth. |
| Es lo mismo que esto y lo mismo que esto. | It's the same stuff as this and the same stuff as this. |
| Para encontrar conectomas tenemos que ver todas las neuronas al mismo tiempo. | In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. |
| El mismo viento que los lleva de regreso podría llevarnos para allá? | The same wind that carries them back would bring us thither? |
| Todo lo que necesitan para tener éxito, ya lo tienen aquí mismo. | Everything you need to succeed, you already have, right here. |
| Llegó la hora de que entendamos que lo mismo es válido para la germanofobia. | It is now time for us to understand that the same is true of Germanophobia. |
| Y descubrí que el mismo mandamiento que era para vida me resultó en muerte | The commandment, which was for life, this I found to be for death |
| Y descubrí que el mismo mandamiento que era para vida me resultó en muerte | And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death. |
| En resumen, Creo que el universo puede haber es posible evolucionado el cerebro para verse a sí mismo, que puede ser un primer paso para ser consciente de sí mismo. | So, in summary, I think that the universe may have it's possible evolved a brain to see itself, which may be a first step in becoming aware of itself. |
| Estoy acostumbrado a cocinar para mí mismo. | I'm used to cooking for myself. |
| De hecho, lo hizo para él mismo. | As a matter as fact, he did it for himself. |
| Él construyó la casa para él mismo. | He built the house for himself. |
| Te debes a ti mismo para hacerlo. | You owe it to yourself to do it. |
| Pero igual se las arregló para encontrar métodos más elaborados para hacer lo mismo que Gerashchenko. | Yet it has also become more sophisticated at achieving the same ends that Gerashchenko sought. |
| Así que me pregunté a mí mismo Debo escribir cosas para escenarios específicos? | So I asked myself Do I write stuff for specific rooms? |
| Desbloquea un documento para que otros usuarios puedan acceder al mismo de nuevo. | Unlocks a document, so other users regain access. |
| Dite a tí mismo que debes ser más poeta para descubrir sus riquezas . | Tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches. |
| Y lo mismo para las personas que están en crisis absoluta. De acuerdo? | And the same thing is true for people who are in absolute crisis. Right? |
| Él confiesa que se entregó él mismo, sólo para ver cómo reaccionaría ella. | He confesses that he turned himself in just to see what she would do. |
| Lo mismo para el número de veces que no se conocía la entrada. | Bad count |
| Y pienso que es el momento para que nos preguntemos lo mismo de la tecnología. | And I think that it's time that we asked for the same from technology. |
| Cómo producimos bienes públicos globales que sean buenos para nosotros pero buenos para todos al mismo tiempo? | How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time? |
| Él mismo está muy activo para atizar las tensiones más vivas y él mismo ha apoyado al asesino que ha matado a un | The international redistribution of labour since the sixties has cost the European textile industry very dear. |
| Lo mismo se aplica para los años siguientes . | The same impact applies to subsequent years . |
| Lo mismo es válido para la industria farmacéutica. | The same is true of the pharmaceutical industry. |
Búsquedas relacionadas : Del Mismo Modo Que Para - Para Asegurar Que Usted Mismo - Mismo Comportamiento Que - Mismo Que Usted - Mismo Material Que - El Mismo Que - Lo Mismo Que - Mismo Peso Que - Mismo Vuelo Que - Mismo Procedimiento Para - Lo Mismo Para - Mismo Para Mí - Para El Mismo - Para Mí Mismo
