Traducción de "mismo procedimiento cada" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción :
Each

Cada - traducción :
Every

Mismo - traducción :
Same

Mismo - traducción :
Selfsame

Procedimiento - traducción :
Procedure

Palabras clave : Single Every Each Getting Year Same Himself Right Myself Yourself Procedure Proceedings Drill Operating Standard

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada procedimiento de configuración tiene varias opciones disponibles.
Every configure script has several options available.
Se sigue el mismo procedimiento que en caso no 3 .
Same procedure as in case 3 is applied .
Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto .
The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in case 1 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Same procedure as in case 4 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
The same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
The same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
The same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
The same procedure as in Case 4 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
Same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Same procedure as in Case 4 is applied
Supongo que vamos a seguir el mismo procedimiento en esta ocasión.
The Bureau has only allowed for the rapporteur.
Como compilador de su propio balance , el BCE sigue el mismo procedimiento .
As the compiler of its own balance sheet , the ECB follows the same procedure .
Y cada vez, vemos lo mismo.
And every time, we see the same thing.
Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta .
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position .
Muchos dudan que el aumento dé el mismo fruto que el procedimiento en Irak.
Many doubt that this half hearted increase will bear the same fruit as the action plan in Iraq.
El Consejo Europeo podrá poner fin a su mandato por el mismo procedimiento.2.
The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Each man will have enough cares that day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
On that day, each one has just one issue, which is enough for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
every man that day shall have business to suffice him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every one of them, on that Day, will have enough to preoccupy him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others).
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
on that Day every man among them will have enough concern of his own
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.
Cada jugador dio lo mejor de si mismo.
Each player did his best.
Y el mismo patrón emergió en cada conflicto.
And the same pattern emerged in each conflict.
basado en un procedimiento rápido que garantice sin embargo el mismo grado de seguridad jurídica .
Therefore , the procedure needs to be simplified in order to provide an effective and sound regime for the administration of
Cada cuadro de película tiene información de sí mismo.
Each frame of the movie has information about itself.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Sólo se concede una franquicia . Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied
Ha ocurrido lo mismo en cada sala, en cada pueblo en el que contamos la historia.
And it's been the same in every single room, in every town that we've ever told our story.
Ahora están matando uno cada mes, tal vez lo acelerarán para hacer lo mismo cada semana.
Now they are killing one every month, maybe they will speed up to do the same weekly.
Cada vez que él viene aquí, ordena el mismo plato.
Every time he comes here, he orders the same dish.
Y entonces reaparecen, les doy ese mismo medicamento cada semana.
They then recur, I give them that same drug every week.

 

Búsquedas relacionadas : Mismo Procedimiento - Mismo Procedimiento Para - Mismo Procedimiento Como - Cada Uno Por Sí Mismo - Cada Uno Por Sí Mismo - Cada Uno Por Sí Mismo - Procedimiento - Cada A Cada - Cada Una Cada
Display this page in English Display this page in English