Traducción de "mirada amenazante" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Amenazante - traducción :

Forbidding

Amenazante - traducción :

Threatening

Mirada - traducción :

Gaze

Palabras clave : Threatening Behaviour Threat Note Mail Gaze Glance Stare Take

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom lanzó una mirada amenazante a Mary.	Tom gave Mary a threatening look.
El cielo luce amenazante.	The sky looks threatening.
Adoptó una posición amenazante en su lecho .	She took up a more threatening position in her bed.
Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho.	Apparently she took up a more threatening position in her bed.
como una pequeña represalia, siempre con un mensaje muy levemente amenazante en la parte de atrás.	As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt.
Ella apartó la mirada.	She averted her eyes.
), La mirada del ángel .	), La mirada del ángel .
Es decir que el contexto geopolítico general es mucho menos amenazante que en la década de 1930.	Thus, the entire geopolitical context is far less threatening than it was in the 1930 s.
Él tiene una mirada desagradable.	He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.	He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.	Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.	He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.	He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.	He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.	He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.	Tom never looked back.
Una mirada a los datos	A look at the data
Y creo que es una foto más inofensiva, un poco menos amenazante, un poco más respetuosa con la especie.	And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species.
Dirigió una mirada a los astros	Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros	He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros	And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros	Then he glanced a glance on the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
Dirigió una mirada a los astros	Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
Dirigió una mirada a los astros	Then he took a glance at the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Dirigió una mirada a los astros	Then he looked carefully at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
Dirigió una mirada a los astros	And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros	Then he made an observation of the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
Dirigió una mirada a los astros	He cast a glance at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
Dirigió una mirada a los astros	And he cast a look at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Dirigió una mirada a los astros	The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars
Dirigió una mirada a los astros	Then he looked at the stars, looking up once,
Dirigió una mirada a los astros	He looked up at the stars.
Dirigió una mirada a los astros	Then did he cast a glance at the Stars.
Mary le devolvió la mirada sorprendida.	Mary stared back at him in surprise.
Él fijó su mirada en ella.	He fixed his eyes on her.
Ella fijó su mirada en mí.	She stared at me.

Búsquedas relacionadas : Menos Amenazante - Lenguaje Amenazante - Comportamiento Amenazante - Más Amenazante - Más Amenazante - Presencia Amenazante - No Amenazante Entorno - De Manera Amenazante - Conjunto Mirada - Mirada Inteligente - Mirada Interior

Display this page in English