Traducción de "mi propio interés" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro. | Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. |
| Soy mi propio jefe. | I'm my own boss. |
| Tengo mi propio asistente. | I have my own assistant. |
| Llevo mi propio negocio. | I run my own business. |
| Lo que, en mi experiencia, significa comunicación que encuentra el modo de hablar y de expandir nuestro concepto de propio interés. | Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest. |
| Puedo escoger mi propio escritorio? | Can I pick my own desk? |
| Finalmente tengo mi propio auto. | Finally, I have my own car. |
| Finalmente tengo mi propio coche. | Finally, I have my own car. |
| No seguí mi propio consejo. | I didn't follow my own advice. |
| Soy mi propio peor crítico. | I am my own worst critic. |
| Soy mi propio mayor crítico. | I am my own biggest critic. |
| Quiero abrir mi propio restaurante. | I want to open my own restaurant. |
| Lenny Bernstein, mi propio maestro, | Lenny Bernstein, my own personal maestro. |
| Continuar bajo mi propio riesgo | Continue at my own risk |
| Así, uno construye sobre algo que no es mero interés propio. | So you're building on something that is not pure self interest. |
| Eso es absolutamente correcto, que la gente siga su propio interés. | That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest. |
| Cómo podría ser adaptativo para ningún organismo superar el interés propio? | How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? |
| Voy a confeccionar mi propio tambor. | I will craft my own drum. |
| Tengo mi dormitorio propio en casa. | I have my own bedroom at home. |
| Tengo mi dormitorio propio en casa. | At home I have a room of my own. |
| Ahí esta mi propio Saturn V. | There s my very own Saturn V. |
| pero si les muestras que es de su propio interés, entonces reaccionan. | But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. |
| partes, que no en último lugar es inspirado por el interés propio. | Is there any need to remind you that last year, almost a year ago, the press reported that this directive had been blocked by the hunting lobby ? |
| Hago las cosas a mi propio paso. | I do things at my own pace. |
| Mi amigo quiere tener su propio coche. | My friend wants a car of his own. |
| Lo trataba como a mi propio hijo. | I treated him like my own son. |
| Pienso publicar mi propio cuaderno de notas. | I plan to publish my own notebook. |
| Me importa cuando es mi propio padrastro . | I do care when it s my own stepdad. |
| Puedo establecer mi propio negocio si quiero. | I can open my own business if I want to. |
| Permanece completamente pasiva, fascinada por las decisiones que toman mal que le pese a mi colega del PPE las grandes sociedades, en su propio interés. | Another response was suggested, the one applied by liberal economists in the mid 19th century to guarantee a stable supply of raw materials. |
| La respuesta puede encontrarse en el concepto interés propio , un interés propio a corto plazo, corto de vista y estúpido, que en un plazo algo más largo resultará ser todo lo contrario. | Secondly, the Commission must impose a prohibition on the importation of timber from Sarawak. |
| Deberé tener mi propio lexicón hablando aquí hoy. | I'm going to have my own lexicon speaking here today. |
| Gratis? No me están dando mi propio papel? | Free? Aren't you just giving me my own paper? |
| Así que me convertí en mi propio becario. | So I became my own intern. |
| Estaba ganando premios. Vivía en mi propio apartamento. | I was winning awards. I was living in my own apartment. |
| Deseo diseñar mi propio campo de golf Puedo? | I want to design my own golf course. Can I? |
| Perdí el interés en mi trabajo. | I lost interest in my work. |
| El café no despierta mi interés. | Coffee does not arouse my interest. |
| Puedo definir mi propio conjunto de atajos de teclado? | Can I define my own set of keyboard shortcuts? |
| Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe. | As a pensioner, I'm my own boss now, finally. |
| Cuando cumplí 15 años, me dieron mi propio cuarto. | When I turned 15 years old, I was given my own room. |
| Confieso que este caso despertó mi interés. | I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this. |
| Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo. | I've just been told that I have to bring my own equipment. |
| Puedo definir mi propio conjunto de accesos rápidos de teclado? | Can I define my own set of keyboard shortcuts? |
| Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente. | My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. |
Búsquedas relacionadas : Propio Interés - Propio Interés - Interés Propio - Interés Propio - Propio Interés - Mi Propio - Amenaza Interés Propio - Interés Propio Estrecho - Mi Propio Nombre - Mi Propio Dinero - Mi Propio Bien - Mi Propio Cuarto - Mi Propio Trabajo - Mi Propio Ritmo
