Traducción de "mi propia gente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gente - traducción : Gente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchos furtivos, como mi padre, eran gente de nuestra propia comunidad.
Most poachers, like my father, were people from our own community.
Ellos eran nuestra propia gente.
These were our own people.
Tengo mi propia habitación.
I have my own room.
Busco mi propia verdad.
I seek my own truth.
Quiero mi propia habitación.
I want my own room.
Quiero tener mi propia habitación.
I want to have my own room.
Esta es mi propia bici.
This is my own bike.
Estoy haciendo mi propia cama.
I am making my own bed.
Ella es como mi propia hija.
She is like my own child.
Tengo mi propia labor que hacer.
I have my own chores to do.
Fui allá por mi propia voluntad.
I went there on my own free will.
Estaría atrapado en mi propia cabeza.
I would be trapped inside my head.
Crear mi propia base de datos...
Create My Own Database...
Este plan es de mi propia cosecha.
This is a plan of my own devising.
Lo digo basándome en mi propia experiencia.
I say this from my own experience.
La traté como a mi propia hija.
I treated her as my own daughter.
Espero tener mi propia casa algún día.
I hope to own my own house someday.
Estoy acostumbrado a tener mi propia manera.
I'm used to having my own way.
y cómo crear en mi propia vida?
And how do I create my own life?
Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia.
Let me talk about my own experience.
Pero ahora mismo es en el trato con nuestra propia gente, nuestros propios equipos que están creando. Así que, a mi historia.
But right now it's in dealing with our own people, our own teams who are doing the creating. So, to my story.
Mi propia hija, dejé que esto le pasara.
My own child, I let that happen to.
Probablemente sea la propia gente de Maduro quienes lo saquen de ahí.
It s probably going to be Maduro s own people who will bring him down.
El caso de mi propia firma, Christofferson, Robb amp
The case of my own firm, Christofferson, Robb amp
Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.
I'd rather have a room of my own, however small it may be.
Quiero mi propia casa, aunque solo sea una chabola.
I want my own house, even if it's a shack.
15 años antes, yo era un periodista científico del que la gente se reía cuando decía De verdad quisiera lanzar mi propia revista de informática .
Fifteen years earlier, I was a science journalist who people just laughed at when I said, I really would like to start my own computer magazine.
Cuanto más leo, más convencida estoy sencillamente, fue sacrificado por su propia gente.
The further I read the more I am convinced he was simply sacrificed by his own people.
Dejen de discutir sobre Ucrania, y empiecen a salvar a nuestra propia gente!
Stop discussing Ukraine, start saving your own people!
Poca gente habla mi idioma.
Few people speak my language.
Esta es mi cosecha, gente.
This is my harvest, people.
La gente de Chicago decidió que, además de exhibir nuestros arrecifes, deseaban hacer que su propia gente construyera un arrecife.
The people in Chicago decided that as well as exhibiting our reefs, what they wanted to do was have the local people there make a reef.
Si observo mi propia vida, nací en Austria, en 1962,
If I look at my own life, I'm born in 1962 in Austria.
Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.
My older brother built his own house last month.
Así que creé mi propia versión de la historia india.
I went and created my own version of Indian history.
Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar
I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.
Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar
I called my servant, and he gave me no answer I intreated him with my mouth.
A mi parecer tu ropa es propia de un centro vacacional .
Your clothes say vacation resort to me.
Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano
See with what large letters I write to you with my own hand.
Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
Entonces mi propia cirujana realizó la operación, en un último intento desesperado por salvar mi voz.
So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice.
Y la gente que creía lo mismo que él tomó su causa y la hizo propia, y la transmitían a la gente.
And people who believed what he believed took his cause, and they made it their own, and they told people.
Por eso deseo que el mundo conozca mi Yemen, mi país, mi gente.
So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people.
Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente.
You will find others that wish to have security from you and security from their people.
Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente.
You will find others who want security from you, and security from their own people.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Gente - Nuestra Propia Gente - Mi Propia Opinión - Mi Propia Familia - Mi Propia Opinion - Mi Propia Oficina - Mi Propia Cuenta - Mi Propia Casa - Mantener Mi Propia - En Mi Propia - Mi Propia Manera - De Mi Propia - Mi Propia Mente - Mi Propia Privada