Traducción de "mi gente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gente - traducción : Gente - traducción : Mi gente - traducción :
Palabras clave : People Many Those Around

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Poca gente habla mi idioma.
Few people speak my language.
Esta es mi cosecha, gente.
This is my harvest, people.
Por eso deseo que el mundo conozca mi Yemen, mi país, mi gente.
So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people.
Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas.
I saw my family, I saw my people, their struggle, their life.
Toda la gente me confunde con mi hermano.
Everyone mistakes me for my brother.
Odio que la gente fume en mi patio.
I hate that people smoke in my yard.
He visto a mi gente morir como moscas.
I've seen my people die like flies.
Le gente que me conoce entendió mi chiste.
And those people who know me understood my joke.
Mucha gente de mi mesa pensaba que eran fantástico.
There were people at my table who thought it was, you know, fantastic.
Para mi sorpresa, no había gente en la aldea.
To my surprise, there were no people in the village.
La gente a menudo me confunde con mi hermano.
People often take me for my brother.
Nunca imaginé que tanta gente vendría a mi fiesta.
I never imagined so many people would come to my party.
Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado.
Well, lucky for me, a lot of people answered that call.
Mucha gente, incluyendo a mi mamá, decía que estaba loco.
Many people, including my mother, said I was crazy.
Toda la gente de mi generación piensa igual sobre esto.
People of my generation all think the same way about this.
La gente se lo decía a menudo a mi madre.
People often said this to my mother.
Suelta mi brazo! No soporto que la gente me toque.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Mi meta es hacer que la gente conozca el arte.
My goal is to make people know art.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven.
My father retired to make way for younger people.
No voy a aceptar esa clase de gente en mi casa.
I won't accept that kind of people in my house.
Muchos furtivos, como mi padre, eran gente de nuestra propia comunidad.
Most poachers, like my father, were people from our own community.
Esa era mi respuesta a la gente y a la época.
That was my response to the people in the time.
Tuve que marcharme de Israel por mostrar mi amor y apoyo a mi país y a su gente!
I had to leave Israel only for showing my love and support to my country and its people!
Me gustaría saber cómo hacer que más gente visite mi sitio web.
I wish I could figure out how to get more people to visit my website.
La gente dice que luzco casi de la misma edad que mi hermana.
People say I look about the same age as my sister.
Entonces la gente comenzó a preguntarse, Será que China se está tomando mi batido
So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake?
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
I only convey to you what I have been sent with. But I see you are a foolish people.
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
He said, 'Son of my mother, surely the people have abased me, and well nigh slain me.
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
And he threw down the tablets and he took hold of his brother s head, dragging him towards himself.
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
Aaron said 'My mother's son, the people overpowered me and almost killed me.
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
I only convey to you the Message that I have been sent with. But I see that you are an ignorant people.
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
I convey unto you that wherewith I have been sent, but I see you are a folk that know not.
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
He said, Son of my mother, indeed this people thought me to be weak, and they were about to kill me.
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
I communicate to you what I have been sent with. But I see that you are a senseless lot.
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
'Son of my mother' said (Aaron), 'the nation weakened me, and almost killed me.
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
And he threw down the tablets and seized his brother by the hair of his head, pulling him toward him.
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
I preach to you the message that I have brought, but I can see that you are an ignorant people .
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
Aaron said, Son of my mother, the people oppressed me and almost killed me.
Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
Aaron said Son of my mother! the people did indeed reckon me as naught, and went near to slaying me!
Mi mundo es el mundo de gente como Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson.
My world is the world of people like Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson.
Esa buena gente en Escocia está tratando de mejorar mi voz y soy optimista.
The good people in Scotland are still improving my voice, and I'm optimistic about it.
Estoy dispuesto a morir por esto. Porque sé cuánto puede ayudar a mi gente.
I'm willing to die for this, because I know what it can do to my people.
Cuando mi tío se fue para Estados Unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
La gente dice que parezco más o menos de la misma edad que mi hermana.
People say I look about the same age as my sister.
Así que mientras la gente confíe en mi papel, hay un lugar válido para mí.
And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Propia Gente - Gente De Mi Edad - Gente - Gente - Mi Mi - Gente Rural - Gente Educada - Gente China - Gente Retirada - Gente Normal - Gente Mirando - Gente Aleatoria