Traducción de "de mi propia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Self-defense Blood Daughter Mother

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo mi propia habitación.	I have my own room.
Busco mi propia verdad.	I seek my own truth.
Quiero mi propia habitación.	I want my own room.
Crear mi propia base de datos...	Create My Own Database...
Quiero tener mi propia habitación.	I want to have my own room.
Esta es mi propia bici.	This is my own bike.
Estoy haciendo mi propia cama.	I am making my own bed.
Este plan es de mi propia cosecha.	This is a plan of my own devising.
Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia.	Let me talk about my own experience.
Ella es como mi propia hija.	She is like my own child.
Tengo mi propia labor que hacer.	I have my own chores to do.
Fui allá por mi propia voluntad.	I went there on my own free will.
Estaría atrapado en mi propia cabeza.	I would be trapped inside my head.
El caso de mi propia firma, Christofferson, Robb amp	The case of my own firm, Christofferson, Robb amp
Lo digo basándome en mi propia experiencia.	I say this from my own experience.
La traté como a mi propia hija.	I treated her as my own daughter.
Espero tener mi propia casa algún día.	I hope to own my own house someday.
Estoy acostumbrado a tener mi propia manera.	I'm used to having my own way.
y cómo crear en mi propia vida?	And how do I create my own life?
Así que creé mi propia versión de la historia india.	I went and created my own version of Indian history.
Mi propia hija, dejé que esto le pasara.	My own child, I let that happen to.
A mi parecer tu ropa es propia de un centro vacacional .	Your clothes say vacation resort to me.
Muchos furtivos, como mi padre, eran gente de nuestra propia comunidad.	Most poachers, like my father, were people from our own community.
Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.	I'd rather have a room of my own, however small it may be.
Quiero mi propia casa, aunque solo sea una chabola.	I want my own house, even if it's a shack.
Inclusive en mi propia vida, la pérdida de dientes era algo común.	Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace.
Pensaba que sería horrible oír mi propia voz saliendo de un computador.	I thought it would be creepy to hear my own voice coming from a computer.
Si observo mi propia vida, nací en Austria, en 1962,	If I look at my own life, I'm born in 1962 in Austria.
Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.	My older brother built his own house last month.
Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar	I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.
Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar	I called my servant, and he gave me no answer I intreated him with my mouth.
Cuando se cifren correos, siempre cifrar también el certificado de mi propia identidad	When encrypting emails, always also encrypt to the certificate of my own identity
Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano	See with what large letters I write to you with my own hand.
Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano	Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
Entonces mi propia cirujana realizó la operación, en un último intento desesperado por salvar mi voz.	So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice.
Pero al mismo tiempo me cuestionaba a mi mismo, mi propia integridad y propósito al contar historias.	But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling.
Incluso en mi propia conciencia, la tengo, y aquí en mi trabajo, intento construir ese mismo interruptor.	It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.
Bueno, hace algunos años yo tuve mi propia revelación personal sobre esto.	Well, I had my own personal insight into this a few years ago.
Les dará gusto saber que no hablaré de mi propia tragedia sino de la de otros.	You'll be happy to know that I'll be talking not about my own tragedy, but other people's tragedy.
Si alguien quiere hacer su voluntad, conocerá si mi doctrina proviene de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta	If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
Si alguien quiere hacer su voluntad, conocerá si mi doctrina proviene de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta	If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
No obstante, este temor no debilita en absoluto mi propia confianza en la UEM, ni, claro está, mi visión de Europa.	Now that public supply and works contracts, transport, energy and water are all up for EEC wide privatisation, there is no such thing as independence in Europe.
No puedo esperar a llegar a casa y dormir en mi propia cama.	I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.
En consecuencia, sabía que tenía que hacer mi propia historia sobre esta experiencia, nuevas narraciones para reclamar mi identidad.	As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.
Ahora, la salutación de mi propia mano, de Pablo. Acordaos de mis prisiones. La gracia sea con vosotros	The salutation of me, Paul, with my own hand remember my bonds. Grace be with you. Amen.

Display this page in English