Traducción de "mi primera lengua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lengua - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuál es tu primera lengua?
What is your first language?
Hablas mi lengua.
You speak my language.
Amo mi lengua!
I love my language!
Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona.
My native language is a foreign language for someone else.
Mi lengua nativa es hebreo.
Hebrew is my mother tongue.
Desata un nudo de mi lengua!
Remove the defect of my tongue
Desata un nudo de mi lengua!
And untie the knot of my tongue.
Desata un nudo de mi lengua!
Unloose the knot upon my tongue, t
Desata un nudo de mi lengua!
And loose a knot from my tongue.
Desata un nudo de mi lengua!
And make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) That occurred as a result of a brand of fire which Musa (Moses) put in his mouth when he was an infant . Tafsir At Tabari, Vol. 16, Page 159 .
Desata un nudo de mi lengua!
And untie the knot from my tongue.
Desata un nudo de mi lengua!
and loosen the knot from my tongue
Desata un nudo de mi lengua!
And loose a knot from my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
Remove the hitch from my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
Unloose the knot upon my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
And untie the knot from my tongue
Desata un nudo de mi lengua!
and my tongue fluent
Desata un nudo de mi lengua!
And loose the knot from my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
Loosen the knot in my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
And remove the impediment from my speech,
Mi lengua materna es el japonés.
My mother tongue is Japanese.
Mi lengua materna es el japonés.
My native language is Japanese.
El inglés es mi lengua materna.
English is my mother tongue.
Mi lengua materna es el español.
My mother tongue is Spanish.
El italiano es mi lengua materna.
Italian is my mother tongue.
El japonés es mi lengua materna.
Japanese is my mother tongue.
Mi lengua materna es el polaco.
My mother tongue is Polish.
El árabe es mi lengua materna.
Arabic is my mother tongue.
El hebreo es mi lengua nativa.
Hebrew is my mother tongue.
El hebreo es mi lengua materna.
Hebrew is my mother tongue.
El hebreo es mi lengua materna.
Hebrew is my native language.
El urdu es mi lengua materna.
Urdu is my mother tongue.
Mi lengua materna es el portugués.
My native language is Portuguese.
Mi lengua materna es el húngaro.
My mother tongue is Hungarian.
Mi lengua materna es el húngaro.
My native language is Hungarian.
El húngaro es mi lengua materna.
Hungarian is my mother tongue.
El Húngaro es mi lengua materna.
Hungarian is my mother tongue.
El húngaro es mi lengua materna.
Hungarian is my native language.
He aquí, yo abro mi boca mi lengua habla en mi paladar
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
He aquí, yo abro mi boca mi lengua habla en mi paladar
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
El inglés no es mi lengua nativa.
English is not my native language.
Está en la punta de mi lengua.
It's on the tip of my tongue.
El inglés no es mi lengua materna.
English is not my mother tongue.
El inglés no es mi lengua nativa.
English is not my mother tongue.
El inglés no es mi lengua nativa.
English isn't my first language.

 

Búsquedas relacionadas : Primera Lengua Extranjera - Mi Primera - Mi Primera - Mi Primera Vez - Mi Primera Idea - Mi Primera Visita - Mi Primera Prioridad - Mi Primera Experiencia - Mi Primera Opción - Mi Primera Vez - Mi Primera Impresión - Mi Primera Casa - Mi Primera Sugerencia - Mi Primera Reacción