Traducción de "mi primera experiencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Experiencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca olvidaré mi primera experiencia. | I'll never forget my first experience. |
| Mi primera expedición fue con Pen Hadow un tipo con muchísima experiencia. | My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap. |
| Bien, mi primera y memorable experiencia con el liderazgo en Ghana ocurrió cuando tenía 16 años. | Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old. |
| esa es mi experiencia social . | That's my social experience. |
| Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. | And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. |
| La mejor experiencia culinaria de mi vida. | The best culinary experience of my life. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
| Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia. | Let me talk about my own experience. |
| Primera pancarta Mi cuerpo, mi decisión. | First banner My body, my decision. |
| Y eso, para mí, esa experiencia personal, fue la primera vez en mi vida en la que la mentalidad con la que crecí cambió. | And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed. |
| Fue la mejor experiencia de toda mi vida. | It was the best experience in all my life. |
| Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria. | This experience will always remain in my memory. |
| Y para mí, yo fui mi mayor experiencia. | And for me, I was my greatest experience. |
| Mi primera conjetura era errada. | My first guess was wide off the mark. |
| Isabela fue mi primera novia. | Isabela was my first girlfriend. |
| Esta es mi primera vez. | This is my first time. |
| Ella fue mi primera polola. | She was my first girlfriend. |
| Es mi primera vez aquí. | It's my first time here. |
| Mary fue mi primera novia. | Mary was my first girlfriend. |
| Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida. | That might be the most painful experience in my life. |
| Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa. | According to my experience, it takes one year to master French grammar. |
| Estoy tratando de llevar mi experiencia de Swarthmore a África. | I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa. |
| Bueno, considerando ahora mi experiencia, la respuesta es no, admite. | Well, when I see my experience now, I wouldn t, he admits. |
| A primera vista la experiencia del Reino Unido es todo un éxito para el ATR. | At first sight the UK experience is a clear success for TPA. |
| Bien, esta experiencia del amor, y la experiencia del diseño, para mí, son intercambiables. Y ahora llego a mi historia. | Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story. |
| Fue mi primera noche entre extranjeros. | It was my first night among strangers. |
| Fue mi primera noche entre extraños. | It was my first night among strangers. |
| Esa universidad era mi primera alternativa. | That university was my first choice. |
| Esta también es mi primera vez. | This is also my first time. |
| Voy a hacer mi primera gamberrada. | I'm gonna make my first mischief. |
| Voy a hacer mi primera travesura. | I'm gonna make my first mischief. |
| Gracias. Soluciones Sustentables, mi primera empresa, | Thank you. Sustainable Solutions this was my first company. |
| Mi primera traducción trataba de Gaza. | My first translation was about Gaza. |
| Sin embargo, mi experiencia en el mundo islámico es muy distinta. | My experience, however, in the Islamic world is very different. |
| Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición | And that's certainly been my experience with transition. |
| la primera es que la experiencia de la hormiga de cada hormiga no es muy predecible, | The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable. |
| Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida. | My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved. |
| De hecho, en mi experiencia, esta intervención leve fue de extrema ayuda. | In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful. |
| Como, mi primera computadora fue un gran movimiento en mi vida. | Like, my first computer was a big movement in my life. |
| Es la primera vez que usted está aquí? Sí, es mi primera visita. | Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit. |
| Mi sueño es ser la Primera Dama. | My dream is to be the First Lady. |
| Bueno, es mi primera vez , dice H. | Well, it s my first time, says H. |
| En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida. | In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life. |
| Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación. | Let me tell you a little story from my own negotiating experience. |
| En mi experiencia, he visto muchos asesinatos a sueldo, inclusive de mis amigos. | We can only speculate, I suggest we don t. As for me, I've seen many contract killings, including of my friends. |
Búsquedas relacionadas : Primera Experiencia - Mi Primera - Mi Primera - Mi Experiencia - Mi Experiencia - Primera Experiencia Laboral - Primera Experiencia Práctica - Primera Experiencia Profesional - Primera Experiencia Con - Ganado Primera Experiencia - Experiencia De Primera - Mi Primera Vez - Mi Primera Idea - Mi Primera Visita
