Traducción de "mi miedo es" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Miedo - traducción :

Palabras clave : Frightened Scary Fear Scared Afraid

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es que no tenga miedo, pero creo que es mi obligación.	It is not that I do not have fear, but I have to do what I must do.
Mi abuela tiene miedo de caer.	My grandmother is afraid to fall.
Le tenía miedo a mi padre.	I was afraid of my father.
El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.	So fear is your friend. Fear is an indicator.
Mi madre le tiene miedo a los ascensores.	My mother is afraid of elevators.
Es casi de miedo. Es hermoso.	It's actually scary. It's beautiful.
Me escondí por miedo a ser regañado por mi profesor.	I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente.	My mother never drives for fear of causing an accident.
No tengo miedo! Es divertido!	I'm not scared! This is fun!
El miedo es el niño.	The fear is the child.
No me da miedo! Es divertido!	I'm not scared! This is fun!
No tengo miedo! Esto es divertido!	I'm not scared! This is fun!
El miedo es enemigo del juego.	Fear is the enemy of play.
Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente de tránsito.	My mother never drives for fear of causing an accident.
Ante el intenso miedo, trabajaré junto a Dios en mi humilde corazón.	When facing white terror, I will work with God with my humble heart.
(Al músico principal. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración guarda mi vida del miedo al enemigo	lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.
(Al músico principal. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración guarda mi vida del miedo al enemigo	Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy.
Es un poco como el miedo escénico.	It is a bit like stage fright.
No me da miedo! Esto es divertido!	I'm not scared! This is fun!
El miedo es la falta de confianza.	Fear is the absence of trust.
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say Even if you owned the stores of the mercy of my Lord, you would have held them back for fear of spending them, for man is niggardly.
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Proclaim, If you owned the treasures of the mercy of my Lord, you would hoard them too for fear that they may get spent and man is a big miser.
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say 'If you possessed the treasuries of my Lord's mercy, yet would you hold back for fear of expending and man is ever niggardly.'
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say thou if it were ye who owned the treasures of the mercy of my Lord, ye would surely refrain for fear of expending and man is ever miserly.
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say (to the disbelievers) If you possessed the treasure of the Mercy of my Lord (wealth, money, provision, etc.), then you would surely hold back (from spending) for fear of (being exhausted), and man is ever miserly!
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say (unto them) If ye possessed the treasures of the mercy of my Lord, ye would surely hold them back for fear of spending, for man was ever grudging.
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say, Even if you possessed the treasuries of my Lord s mercy, you would withhold them for the fear of being spent, and man is very niggardly.
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say 'If you possessed the treasuries of my Lord's Mercy, you would hold them back for fear of spending and mankind is ever grudging!
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say If you control the treasures of the mercy of my Lord, then you would withhold (them) from fear of spending, and man is niggardly.
Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...	Say If ye had control of the Treasures of the Mercy of my Lord, behold, ye would keep them back, for fear of spending them for man is (every) niggardly!
No tengo miedo de estar a solas No tengo miedo de estar a solas, si Alá está a mi lado No tengo miedo de estar a solas Todo me irá bien No tengo miedo de estar a solas El mundo árabe.	I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world.
Ten miedo! Ten mucho miedo!	Be afraid. Be very afraid.
No tengas miedo, esa enfermedad no es contagiosa.	Don't be afraid. That disease isn't contagious.
Yo no sé lo que es el miedo.	I don't know what fear is.
Eso es miedo. Qué hay sobre la ira?	So that's fear. What about anger?
En tiempos de miedo, por ejemplo, una de las cosas que Sergio solía decir es que el miedo es un mal consejero .	In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.
Es verdad que es divertido, pero al mismo tiempo da miedo.	It's true that it's fun, but at the same time it's scary.
Gregors de Varsovia dijo Ah, para mí es miedo.	Grzegorz from Warsaw said, Ah, for me it is fear.
La timidez es sobre el miedo al juicio social.	Shyness is about fear of social judgment.
Pero si logramos no tenerle miedo, es hasta estimulante.	But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.
La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal.	Life is complicated enough without legal fear.
Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros.	As for the unjust people, they will never stop talking so do not fear them but fear Me (Do this) so that I may complete My favour upon you and you may find the way to real success,
Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros.	So do not fear them, but fear Me, that I may complete My blessing on you and so that you may be guided.
Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros.	Do not fear them, fear Me, so that I will perfect My Favor to you and that you will be guided.
Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros.	(The unjust may criticize you) but do not fear them, fear only Me.

Búsquedas relacionadas : El Miedo Es - Es Mi - Miedo - Mi Consejo Es - Es Mi Profesión - Mi Tema Es - Es Mi Favorito - Mi Objetivo Es - Mi Pregunta Es - Mi Tarifa Es - Mi Dirección Es - Mi Meta Es - Mi Trabajo Es

Display this page in English