Traducción de "mi gran interés" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Gran - traducción :

Palabras clave : Large Huge Deal Idea Interest Interests Concern Interested Lost

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi tío tiene un gran interés por el arte.	My uncle has a deep interest in art.
Teníamos gran interés por esa directiva.	We set a great deal of store by the Habitats directive.
Mi Grupo ha tomado conocimiento de la postura y de la declaración de la Comisión con gran interés.	The Two plus Four discussions were successfully concluded yesterday.
Dicha iniciativa ha despertado un gran interés entre las diversas organizaciones voluntarias de mi pais que trabajan con los impedidos.	But the Commission did indicate that farmers in peripheral or disadvantaged regions would be compensated for any drop in income as a result of the GATT round.
Ella tiene un gran interés por la música.	She has a great interest in music.
Siempre he tenido un gran interés en esto.	And so I've always had a big interest in this.
Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable.	Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable.
Perdí el interés en mi trabajo.	I lost interest in my work.
El café no despierta mi interés.	Coffee does not arouse my interest.
Confieso que este caso despertó mi interés.	I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Este es mi gran momento.	This is my big moment.
Eso fue mi gran error.	That was my big mistake.
Ese fue mi gran error.	That was my big mistake.
Esta es mi gran visión.	This is my big vision.
Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.	My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Al principio hubo un gran interés general, lo que es comprensible.	At first, there was quite a bit of general interest, and understandably so.
Mi interés en la política es estrictamente académico.	My interest in politics is strictly academic.
Mi hermana es una gran nadadora.	My sister is a good swimmer.
La lectura es mi gran placer.	Reading gives me great pleasure.
Mi amigo tiene una gran familia.	My friend has a large family.
Aún así, fue mi gran maestro.	Yet, he was my greatest teacher.
Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá.	My father and mother have a big farm there.
La respuesta a estas preguntas es de gran interés para la nación.	The answer to these questions is of material interest to the nation.
Como, mi primera computadora fue un gran movimiento en mi vida.	Like, my first computer was a big movement in my life.
Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes .	Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.
Los gángsteres americanos han tenido un gran interés en el boxeo, por ejemplo.	American mobsters have had a major interest in boxing, for example.
Después de que saliera la película, naturalmente, hubo un gran interés en SETI.	After the movie came out, of course, there was a lot of interest in SETI.
Así pues, el Consejo espera con gran interés el dictamen del Parlamento Europeo.	Debates of the European Parliament
Hubo un gran incendio en mi vecindario.	There was a big fire in my neighborhood.
Mi abuela nos dejó una gran fortuna.	My grandmother left us a great fortune.
Mi padre me dejó una gran fortuna.	My father left me a large fortune.
Te doy mi gran palabra de honor.	I give you my supreme word of honor.
Fue un gran dia para mi madre.	That was a great day for my mother.
Mi esposo trabaja en una gran oficina.	My husband works in this big office.
Yo tengo un gran interés en la educación, y creo que todos lo tenemos.	I have a big interest in education, and I think we all do.
Estaba separado, en gran parte, de mi familia incluso de mi madre y de mi padre.	I was separated, largely, from my family, including my mother and father.
Hay un gran parque cerca de mi escuela.	There is a big park near my school.
Mi hermana se convirtió en una gran pianista.	My sister has become a good pianist.
En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.	I have a huge amount of clothes in my closet.
Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.	This computer is dying along with my interest in computers.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.	Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Hay algunas excepciones. He escuchado con gran interés lo que ha dicho el Sr. Cox.	If Mr Cox wants to dispute this, that is his look out, but we will not find us supporting him.
Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego.	And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.
Mi violonchelo y mi voz son las capas que conforman esta gran carpa sonora.	My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas.
En mi opinión el fútbol es un gran deporte.	In my opinion, soccer is a great sport.

Búsquedas relacionadas : Gran Interés - Gran Interés - Gran Interés - Gran Interés - Gran Interés - Gran Interés - Gran Interés - Mi Interés Aumentó - Despertado Mi Interés - Despierta Mi Interés - Mi Mayor Interés - Profundizar Mi Interés - Descubierto Mi Interés

Display this page in English