Traducción de "despertado mi interés" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su interés musical fue despertado por Takumi durante la escuela secundaria. | His musical interest was awakened by Takumi during middle school. |
| Dicha iniciativa ha despertado un gran interés entre las diversas organizaciones voluntarias de mi pais que trabajan con los impedidos. | But the Commission did indicate that farmers in peripheral or disadvantaged regions would be compensated for any drop in income as a result of the GATT round. |
| Has despertado? | Have you woken up? |
| Habéis despertado? | Have you woken up? |
| Te he despertado. | I woke you up. |
| Rusia ha despertado. | Russia has woken up. |
| Te he despertado? | Did I wake you? |
| Lamento haberte despertado. | I'm sorry I woke you up. |
| Te has despertado? | Have you woken up? |
| Os habéis despertado? | Have you woken up? |
| Espero no haberte despertado. | I hope I didn't wake you. |
| Espero no haberla despertado. | I hope I didn't wake you. |
| He despertado a Tom? | Did I wake Tom up? |
| Espero no haberos despertado. | I hope I haven't woken you up. |
| Espero no haberte despertado. | I hope I haven't woken you up. |
| Espero no haberla despertado. | I hope I haven't woken you up. |
| El mayor interés lo ha despertado la propuesta de posibilitar una mayor permeabilidad en el paso de una categoría a otra. | The greatest interest was prompted by the proposal's wish to allow an easier passage from one career group ro another. |
| Todavía no se han despertado. | They still haven't woken up. |
| Nunca me he despertado tan temprano. | I've never woken up this early. |
| Me he despertado hace unos minutos. | I just woke up a few minutes ago. |
| A pesar de perder el duro concurso, Mizanin había despertado el interés de la WWE, y le ofrecieron finalmente un contrato de desarrollo. | Despite losing the Tough Enough contest, Mizanin had piqued the interest of WWE, and he was eventually offered a developmental contract. |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us from our sleep? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who roused us out of our sleeping place? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us up from our place of sleep. |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who resurrected us from our resting place? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Alas for us! Who roused us out of our sleeping place? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who hath raised us from our place of sleep? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who raised us from our place of sleep? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | 'Who has roused us from our sleepingplace? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us up from our sleeping place? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us up from our graves? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who hath raised us up from our beds of repose? ... |
| Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte. | I was suddenly awakened by a loud noise. |
| Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte. | I was rudely awakened by a loud noise. |
| Perdí el interés en mi trabajo. | I lost interest in my work. |
| El café no despierta mi interés. | Coffee does not arouse my interest. |
| Permítanme que me refiera todavía a un punto que ha despertado en las últimas semanas el interés del Parlamento y, en especial, de la Comisión de Presupuestos. | Allow me to raise another point in which Parliament and particularly the Committee on Budgets have taken an interest in recent weeks. |
| Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla. | I feel as if I've woken up from a nightmare. |
| Él lucía como si hubiera despertado de un sueño. | He seemed to have just woken up from a dream. |
| Todas estas cosas han despertado grandes protestas en Internet. | So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. |
| Confieso que este caso despertó mi interés. | I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this. |
| Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente. | My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. |
| Mi interés en la política es estrictamente académico. | My interest in politics is strictly academic. |
| Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Saying Ah woe, who has roused us from our sleep? |
| Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | They will say Ah woe Unto us! who hath roused us from our sleeping place? |
Búsquedas relacionadas : Interés Despertado - Interés Despertado - Despertado Su Interés - El Interés Despertado - Despertado Su Interés - Despertado Su Interés - Despertado Su Interés - Despertado Mi Curiosidad - Despertado Un Gran Interés - Despertado
