Traducción de "mi corazón se detuvo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La platica se detuvo. Todos los ojos se dirijieron hacia mi. | All the conversation stopped. All the eyes turned to me. |
| Tom se detuvo. | Tom paused. |
| Pero se detuvo en mi escritorio, y le dió un golpe a mi escritorio, y dijo, Lindo gato | But he stopped next to my desk, and he tapped on my desk, and he said, Nice cat. |
| Ningún taxi se detuvo. | No taxi stopped. |
| El motor se detuvo. | The engine died. |
| Tom finalmente se detuvo. | Tom finally stopped. |
| El automóvil se detuvo. | The automobile stopped. |
| La hemorragia se detuvo. | The bleeding has stopped. |
| Se podía ver mi gigantesco corazón palpitando. | You could see my over sized heart beating inside of it. |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him. |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | The LORD is my strength and my shield my heart trusted in him, and I am helped therefore my heart greatly rejoiceth and with my song will I praise him. |
| El comercio mundial se detuvo. | World trade has stalled. |
| Él se detuvo para hablarles. | He stopped to talk to them. |
| El bus se detuvo súbitamente. | The bus came to an abrupt stop. |
| El ascensor se detuvo súbitamente. | The elevator came to an abrupt halt. |
| La lluvia ya se detuvo. | The rain already stopped. |
| Erin Runnion Escribí esta declaración en el tercer aniversario de la noche en que tomaste a mi bebé, y la lastimaste, y la abatiste, la aterraste hasta que su corazón se detuvo. | Erin Runnion I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby, and you hurt her, and you crushed her, you terrified her until her heart stopped. |
| En mi corazón. | In my heart. |
| De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas | For my soul was grieved. I was embittered in my heart. |
| De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas | Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. También mi cuerpo descansará en seguridad | Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety. |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. También mi cuerpo descansará en seguridad | Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope. |
| Mi corazón se acelera cada vez que la veo. | My heart beats fast each time I see her. |
| Nuestro tren se detuvo de repente. | Our train stopped suddenly. |
| Repentinamente, se detuvo y miró alrededor. | Suddenly, she stopped and looked around. |
| Por qué no se detuvo Tom? | Why didn't Tom stop? |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua y aun mi cuerpo descansará en esperanza | Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua y aun mi cuerpo descansará en esperanza | Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad moreover also my flesh shall rest in hope |
| El caballo se detuvo y no se movía. | The horse stopped and wouldn't move. |
| El bus se detuvo, pero nadie se bajó. | The bus stopped, but no one got out. |
| El bus se detuvo, pero nadie se bajó. | The bus stopped, but nobody got off. |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever. |
| Vives en mi corazón. | You live in my heart. |
| Le abrí mi corazón. | I bared my soul to her. |
| Mi corazón está sangrando. | My heart is bleeding. |
| Estás en mi corazón. | You are in my heart. |
| Ella es mi corazón. | She is my heart. |
| Mi corazón se enardeció dentro de mí fuego se encendió en mi suspirar, y así hablé con mi lengua | My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned I spoke with my tongue |
| Mi corazón se enardeció dentro de mí fuego se encendió en mi suspirar, y así hablé con mi lengua | My heart was hot within me, while I was musing the fire burned then spake I with my tongue, |
| Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia. | Home is where the heart is and my heart is always with my family. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| El auto se detuvo frente al banco. | The car pulled up in front of the bank. |
| El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas. | The clock has run down. I need new batteries. |
Búsquedas relacionadas : Se Detuvo - Se Detuvo - Mi Corazón - Mi Corazón - Mi Corazón Se Rompió - Mi Corazón Se Redujo - Proceso Se Detuvo - Proyecto Se Detuvo - Proyecto Se Detuvo - Coche Se Detuvo - Crecimiento Se Detuvo - él Se Detuvo - Nunca Se Detuvo - Mi Se Siente De Corazón
