Traducción de "Mi corazón se rompió" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Rompió - traducción : Rompió - traducción : Rompió - traducción : Rompió - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi lavarropa se rompió.
My washing machine broke.
Mi lavarropas se rompió.
My washing machine broke.
Mi lavadora se rompió.
My washing machine broke.
Ella me rompió el corazón.
She broke my heart.
La noticia le rompió el corazón.
The news broke her heart.
Mi bolsa de la compra se rompió.
My shopping bag broke.
Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo.
A blood vessel broke in my eye.
Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase.
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
Había reparado mi reloj, pero se rompió de nuevo.
I had had my watch repaired, but it broke again.
Mi hermano se cayó del árbol y se rompió una pierna.
My brother fell off a tree and broke his leg.
La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
Her son's death broke Mary's heart.
No se rompió.
It didn't break.
El jarrón que rompió es de mi tía.
The vase he broke is my aunt's.
El jarrón que rompió es de mi tía.
The vase she broke is my aunt's.
Alguien rompió el candado y robó mi bicicleta.
Someone broke the lock and stole my bike.
Se podía ver mi gigantesco corazón palpitando.
You could see my over sized heart beating inside of it.
Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré
Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.
Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré
The LORD is my strength and my shield my heart trusted in him, and I am helped therefore my heart greatly rejoiceth and with my song will I praise him.
El reloj se rompió.
The watch broke down.
Se rompió la computadora.
The computer broke.
Se rompió el ordenador.
The computer broke.
El vaso se rompió.
The glass got broken.
El vidrio se rompió.
The glass got broken.
El radar se rompió.
The radar broke.
La pava se rompió.
The kettle broke.
Se rompió ambos brazos.
He broke both his arms.
Se rompió ambos brazos.
He broke both of his arms.
En mi corazón.
In my heart.
De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas
For my soul was grieved. I was embittered in my heart.
De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
Siguiente, por favor. Rompió mi patrón, ese hijo de puta.
Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch.
Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. También mi cuerpo descansará en seguridad
Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. También mi cuerpo descansará en seguridad
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope.
Se rompió el brazo izquierdo.
He broke his left arm.
Se me rompió la botella.
My bottle broke.
Se me rompió la botella.
The bottle broke on me.
Tom se rompió la nariz.
Tom broke his nose.
Se rompió los dos brazos.
He broke both his arms.
Él se rompió ambos brazos.
He broke both his arms.
Se rompió los dos brazos.
He broke both of his arms.
Él se rompió ambos brazos.
He broke both of his arms.
Se rompió la muñeca izquierda.
He broke his left wrist.
Se rompió la muñeca izquierda.
She broke her left wrist.
Mi corazón se acelera cada vez que la veo.
My heart beats fast each time I see her.
Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua y aun mi cuerpo descansará en esperanza
Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope

 

Búsquedas relacionadas : Rompió Mi Corazón - Rompió Su Corazón - Rompió Su Corazón - Se Rompió - Se Rompió - Se Rompió - Mi Corazón - Mi Corazón - Mi Corazón Se Redujo - Mi Corazón Se Detuvo - Mi Se Siente De Corazón - Vínculo Se Rompió - Que Se Rompió - Contacto Se Rompió