Traducción de "mi compasión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compasión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la compasión, desde mi punto de vista, tiene un problema. | But compassion, from my vantage point, has a problem. |
| Esto no es lo mismo que la compasión, pero conduce a la compasión. Abre los canales para la compasión. | This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion. |
| Aprendí sobre compasión. | I learned about compassion. |
| 7 Compasión Vol. | 7 Compassion Vol. |
| La compasión, cier | But we have no guarantees ! |
| sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel | His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. |
| sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel | His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare he poureth out my gall upon the ground. |
| No quiero tu compasión. | I don't want your pity. |
| Tom no quiere compasión. | Tom doesn't want pity. |
| Tuve compasión del joven. | I felt pity for the boy. |
| Ellas necesitan su compasión. | They need your compassion. |
| Innovación, compasión y pasión. | Innovation, compassion and passion. |
| La compasión es diversión. | Compassion is fun. |
| No sólo pienses, oh, bueno, siento compasión o no siento compasión, te éstas estancando, | Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there. |
| No he llorado por aquel cuya vida es difícil? No ha tenido mi alma compasión por el necesitado | Didn't I weep for him who was in trouble? Wasn't my soul grieved for the needy? |
| No he llorado por aquel cuya vida es difícil? No ha tenido mi alma compasión por el necesitado | Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor? |
| De todas formas, eso es amor, y finalmente, el quinto paso es compasión, compasión universal. | But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. |
| Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio | Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt. |
| Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio | Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us for we are exceedingly filled with contempt. |
| La compasión también es curiosa. | Compassion is also curious. |
| Él sintió dolor y compasión. | He felt pain and compassion. |
| El cariño no es compasión. | Attachment isn't compassion. |
| No tiene compasión de nadie. | He has no pity for anybody. |
| la compasión te hace felíz. | Compassion makes you happy. |
| Pues yo también actuaré en mi ira Mi ojo no tendrá lástima, ni tendré compasión. Gritarán a mis oídos a gran voz, pero no los escucharé. | Therefore will I also deal in wrath my eye shall not spare, neither will I have pity and though they cry in my ears with a loud voice, yet will I not hear them. |
| Pues yo también actuaré en mi ira Mi ojo no tendrá lástima, ni tendré compasión. Gritarán a mis oídos a gran voz, pero no los escucharé. | Therefore will I also deal in fury mine eye shall not spare, neither will I have pity and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them. |
| En cuanto a mí, mi ojo no tendrá lástima, ni tendré compasión. Haré recaer su conducta sobre sus propias cabezas | As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head. |
| En cuanto a mí, mi ojo no tendrá lástima, ni tendré compasión. Haré recaer su conducta sobre sus propias cabezas | And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head. |
| Estamos aquí para celebrar la compasión. | We're here to celebrate compassion. |
| La compasión es un digno sucesor. | Compassion is a worthy successor. |
| La compasión tiene también este aspecto. | Compassion also looks like this. |
| Mary es incapaz de expresar compasión. | Mary is incapable of expressing compassion. |
| Daniel Goleman habla sobre la compasión | Daniel Goleman on compassion |
| Hay tres componentes de la compasión. | There are three components of compassion. |
| ahora, como se crea la compasión? | Now, how do you create compassion? |
| Esto se trata también de compasión. | It's also about compassion. Polarised Bae ( brianlian) November 26, 2014 |
| Mi sueño es crear las condiciones para la paz mundial durante mi vida y hacerlo creando las condiciones para la paz interior y la compasión a escala global. | My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale. |
| La compasión cultiva y practica la curiosidad. | Compassion cultivates and practices curiosity. |
| La compasión puede ser sinónimo de empatía. | Compassion can be synonymous with empathy. |
| La compasión puede tener también esas cualidades. | And compassion can also have those qualities. |
| Y nos estamos entendiendo. Y muestran compasión. | And we're understanding. And you show compassion. |
| El Dalai Lama aconseja practicar la compasión. | The Dalai Lama counsels the practice of compassion. |
| Su indefensión apela a su compasión maternal. | His helplessness appeals to her motherly sympathy. |
| Robert Thurman Expandiendo tu círculo de compasión. | Robert Thurman Expanding your circle of compassion |
| Jackie Tabick El equilibro de la compasión | Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion |
Búsquedas relacionadas : Compasión Por - Mostrar Compasión - Compasión Humana - Genuina Compasión - Por Compasión - Compasión Sensación - Profunda Compasión - Tener Compasión - Con Compasión - Sentir Compasión - Sin Compasión - Compasión Desarrollo - Mostrar Compasión Por
