Traducción de "mostrar compasión por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por mostrar mi compasión por las familias de los jóvenes israelíes que han sido secuestrados y asesinados por los terroristas árabes palestinos. | For showing sympathy to the families of fellow Israeli teens who have been kidnapped and killed by Arab Palestinian terrorists. |
| Por qué no sentimos compasión por las rocas? | Why don't we feel compassion for rocks? |
| Es difícil mostrar siempre compasión aún con la gente que amamos. Robert Thurman nos pide que desarrollemos compasión para nuestros enemigos. Nos entrega un ejercicio de Meditación de siete pasos para llevar la compasión más allá de nuestro círculo íntimo. | It s hard to always show compassion even to the people we love, but Robert Thurman asks that we develop compassion for our enemies. He prescribes a seven step meditation exercise to extend compassion beyond our inner circle. |
| Creo que Dios nos enseña a ejercitar la justicia en la Tierra y mostrar compasión hacia nuestros semejantes. | I believe that God teaches us to exercise justice on earth and be compassionate to our fellows. |
| decidamos establecer esta carta por la compasión. | We would decide to establish this charter of compassion. |
| Y la compasión tiene por objeto lo físico. | And compassion does seek physicality. |
| Siento compasión por las personas con esa enfermedad. | I feel sympathy for people with that disease. |
| Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante. | Have compassion for those who suffer constant anxiety! |
| Y es aquí donde sientes verdadera compasión por ellos. | And this is where you feel real compassion for them. |
| Esto no es lo mismo que la compasión, pero conduce a la compasión. Abre los canales para la compasión. | This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion. |
| Aprendí sobre compasión. | I learned about compassion. |
| 7 Compasión Vol. | 7 Compassion Vol. |
| La compasión, cier | But we have no guarantees ! |
| Por ende, para crear las condiciones para la compasión mundial todo lo que tenemos que hacer es replantearnos la compasión como algo divertido. | Therefore, to create the conditions for global compassion, all we have to do is to reframe compassion as something that is fun. |
| te darás cuenta que ni siquiera tienen compasión por ellos mismos. | And then you realize they don't even have compassion on themselves. |
| No quiero tu compasión. | I don't want your pity. |
| Tom no quiere compasión. | Tom doesn't want pity. |
| Tuve compasión del joven. | I felt pity for the boy. |
| Ellas necesitan su compasión. | They need your compassion. |
| Innovación, compasión y pasión. | Innovation, compassion and passion. |
| La compasión es diversión. | Compassion is fun. |
| No sólo pienses, oh, bueno, siento compasión o no siento compasión, te éstas estancando, | Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there. |
| Nuestro imaginario cultural sobre la compasión ha sido atenuado por imágenes idealizadas. | Our cultural imagination about compassion has been deadened by idealistic images. |
| Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré | For a small moment have I forsaken you but with great mercies will I gather you. |
| Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré | For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee. |
| Mostrar aplicaciones por nombre | Show applications by name |
| De todas formas, eso es amor, y finalmente, el quinto paso es compasión, compasión universal. | But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. |
| Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio | Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt. |
| Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio | Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us for we are exceedingly filled with contempt. |
| La compasión también es curiosa. | Compassion is also curious. |
| Él sintió dolor y compasión. | He felt pain and compassion. |
| El cariño no es compasión. | Attachment isn't compassion. |
| No tiene compasión de nadie. | He has no pity for anybody. |
| la compasión te hace felíz. | Compassion makes you happy. |
| Mostrar tres estrellas por letra | Show three bullets for each letter |
| Pensemos en los imperativos económicos y veremos que esto no es solo por compasión. | Now if we look at the economic imperative here, this isn't just about compassion. |
| El componente de motivación de la compasión crea la ambición por el bien común. | The motivational component of compassion creates ambition for greater good. |
| Lo que Víctor ha hecho por pura compasión lo agrega a esta prestigiosa lista. | What Victor did out of sheer compassion added him to this prestigious list. |
| Estamos aquí para celebrar la compasión. | We're here to celebrate compassion. |
| La compasión es un digno sucesor. | Compassion is a worthy successor. |
| La compasión tiene también este aspecto. | Compassion also looks like this. |
| Mary es incapaz de expresar compasión. | Mary is incapable of expressing compassion. |
| Daniel Goleman habla sobre la compasión | Daniel Goleman on compassion |
| Hay tres componentes de la compasión. | There are three components of compassion. |
| ahora, como se crea la compasión? | Now, how do you create compassion? |
Búsquedas relacionadas : Mostrar Compasión - Compasión Por - Por Compasión - Tener Compasión Por - Sentir Compasión Por - Por Mostrar - Motivado Por La Compasión - Gracias Por Mostrar - Mostrar Por Ejemplo - Mostrar Simpatía Por - Mostrar Interés Por - Mostrar Respeto Por - Mostrar Preocupación Por
