Traducción de "mi último semestre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 2 ) Último mes del trimestre o último mes del semestre al que se refiere la partida . | ( 2 ) class='bold'>Last month of the quarter or class='bold'>last month of the class='bold'>class='bold'>semester to which the item refers . |
| Llegué a mi último ejemplo, | I will come to my class='bold'>last example and then quit. |
| Mi último marido era realmente estúpido. | My class='bold'>last husband was really stupid. |
| Mi determinación desapareció en el último momento. | My resolution dissolved at the class='bold'>last moment. |
| Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba. | My most recent hobby is contributing to Tatoeba. |
| Mi último marido era un perfecto idiota. | My class='bold'>last husband was a real idiot. |
| llegó al último secreto, a mi propuesta. | She got to that bottom secret, his proposal to her. |
| Centraré mi intervención en este último sector. | It is on this class='bold'>last sector that I will concentrate my speech. |
| Durante casi todo el primer semestre , cotizó a niveles próximos a los registrados tras la fuerte apreciación del último trimestre del 2000 . | ECB Annual Report 2001 the year , it traded closely to levels reached after its strong appreciation against the Japanese currency in the class='bold'>last quarter of 2000 . |
| Y él no es único profesor que ofrece cursos sobre el fin del mundo este semestre, en teoría el último de la historia. | And he is not the only professor who offers courses on the end of the world this class='bold'>term, theoretically the class='bold'>last in history. |
| Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010) | Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010 |
| Estoy tomando español este semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tuve pésimas notas este semestre. | I got terrible grades this class='bold'>term. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second class='bold'>class='bold'>semester has ended. |
| Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida. | I was lucky enough to spend my class='bold'>last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| El 15 de marzo será mi último día de escuela. | March 15 will be my class='bold'>last day of school. |
| Elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones. | I asked that during the class='bold'>last part session. |
| Por último, quiero llegar en realidad a mi visión, o, de hecho, a mi sueño. | Finally, I want to get actually to my vision, or in fact, to my dream. |
| Qué vas a tomar este semestre? | What are you going to take this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Ella está trabajando duro este semestre. | She is working hard this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Pronto llegará el fin del semestre. | The end of the class='bold'>class='bold'>semester will come soon. |
| Pienso aprender coreano el próximo semestre. | I'm thinking of learning Korean next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tom reprobó inglés el semestre pasado. | Tom failed English class='bold'>last class='bold'>class='bold'>semester. |
| Entonces mi propia cirujana realizó la operación, en un último intento desesperado por salvar mi voz. | So my own surgeon performed the procedure in a class='bold'>last ditch attempt to save my voice. |
| Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford. | It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. |
| Mi pasión creció cuando mi padre me dijo que no me daría más dinero al final del semestre en la escuela, porque nunca conseguiría ganar dinero con esto. | My passion was driven by that fact that my father had said that after my final class='bold'>class='bold'>semester at school, I would never see any of his money. |
| Este semestre no he estudiado mucho física. | I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Por último, quería mostrarles este es mi equipo en Princeton, Nueva Jersey. | Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey. |
| Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico . | At the time that this was going on, the class='bold'>last thing on my mind was art project. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| Frente a esta disyuntiva, mi último grupo de alumnos se dividió en tres. | When confronted with this either or question, my most recent class split three ways. |
| La casa de mi vecino salió en el último número de Architectural Digest. | My neighbor's house was featured in class='bold'>last month's issue of Architectural Digest. |
| Ya está. Estoy muerto y este es mi último comentario en el blog. | He said, Here it is. I'm dead, and this is my class='bold'>last post to my blog. |
| Pero también, durante el último año, he tomado contacto con mi tortuga interna. | But I've also, over the class='bold'>last year or so, got in touch with my inner tortoise. |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But afterward he sent to them his son, saying, 'They will respect my son.' |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But class='bold'>last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. |
| Por último, Señor Presidente, sobre el asunto del des pertador en mi alcoba. | As if the parliaments of each Member State, with which we shall shortly be organizing a consultation procedure, were not democratic! |
| tornaron negativas en el segundo semestre del año . | All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . |
| En Japón, el nuevo semestre empieza en abril. | The new class='bold'>term starts in April in Japan. |
| Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Todavía tengo el libro desde el semestre pasado. | I still have the book from class='bold'>last class='bold'>class='bold'>semester. |
| Y cuando descubrí que a lo último habías publicado la propuesta sorpresa a mi novia, estaba fuera de mi. | And so when I discovered that you had posted my surprise proposal to my girlfriend at the very bottom, I was beside myself. |
| datos ajustados de efectos estacionales y de calendario ) 2º semestre 2003 1er semestre 2003 2º semestre 2002 1er semestre 2002 2º semestre 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Crédito al Crédito a las Activos Pasivos Otras sector Adminis exteriores financieros contrapartidas privado ( 1 ) traciones netos ( 3 ) a más ( incluidos Públicas ( 2 ) largo plazo capital ( excluidos y reservas ) capital y ( 5 ) reservas ) ( 4 ) | adjusted for seasonal and calendar effects ) H2 2003 H1 2003 H2 2002 H1 2002 H2 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Credit to Credit to Net external Longer class='bold'>term Other the private general assets ( 3 ) financial counterparts sector government liabilities ( including ( 1 ) ( 2 ) ( excluding capital and capital and reserves ) ( 5 ) reserves ) ( 4 ) |
Búsquedas relacionadas : último Semestre - último Semestre - Mi último - Mi último Recurso - Mi último Empleador - Mi último Correo - Mi último Trabajo - Mi último Trabajo - Mi último Punto - Mi último Correo Electrónico - Después De Mi último - Mi Semestre En El Extranjero - Próximo Semestre
